Как правильно определить конец срока у осужденного в колонии-поселении с учетом статья 72 часть 3.1 пункт "в"?

Мой брат был осужден мировым судьей на срок 1 год лишения свободы в колонии-поселении по 158 ч.1 УК РФ 2 августа 2018 года. Находясь, в колонии он написал в суд по месту нахождения ходатайство о зачете времени содержания под стражей с 18.07.2018 по день вступления приговора в законную силу. Суд пересчитал ему срок из расчета один день в СИЗО за два дня в колонии-поселении, в итоге сократил на 28 дней. Он должен был освободиться 20 июня 2019 года. В марте, его вывозят снова в СИЗО, и судят по 158.1 УК РФ. Теперь, по сложению приговоров у него общий срок становится 1 год 2 месяца. По зачету времени нахождения в СИЗО "день за два" в новом приговоре ничего не прописано. Указано: зачесть время отбытия наказания по первоначальному приговору от 2 августа. Если срок лишения добавился на 2 месяца, получается, что с учетом зачета 28 дней в СИЗО - брат должен освобождаться 20 августа 2019 года? В спецчасти колонии почему-то называют срок 2 сентября 2019 года? При чем как они рассчитали эту дату - не могут пояснить? Писать уже в суд за разъяснениями смысла нет, пока идет разбирательство - брат освободится. Хотелось бы точно знать: как расчитать в данной ситуации правильно конец срока и если он "пересидит" имеет ли он право в будущем на возмещение морального вреда за незаконное лишение свободы?