Возможность обратиться в суд для возмещения стоимости операции и ущерба в связи с травмой, полученной в 2007 году, которая ограничила мою работоспособность

Можете попробовать обратиться с иском - ст.1064 ГК РФ, ст.15, 151 ГК РФ, если сможете доказать причинную связь. Можете обратиться в личку к юристу за оказанием юридической помощи - ст. 779 ГК РФ.

Можете, поскольку, на основании пункта 1 статьи 1079 ГК РФ юридические лица и граждане, деятельность которых связана с повышенной опасностью для окружающих, (использование транспортных средств, механизмов, электрической энергии высокого напряжения, атомной энергии, взрывчатых веществ, сильнодействующих ядов и т.п.; осуществление строительной иной, связанной с нею деятельности и др.), обязаны возместить вред, причиненный источником повышенной опасности, если не докажут, что вред возник вследствие непреодолимой силы или умысла потерпевшего. Обязанность возмещения вреда возлагается на юридическое лицо или гражданина, которые владеют источником повышенной опасности на праве собственности, праве хозяйственного ведения или праве оперативного управления либо на ином законном основании. При этом Вы вправе взыскать, помимо изложенного в Вашем вопросе, также и упущенный заработок. На основании статьи 1085 ГК РФ при причинении гражданину увечья или ином повреждении его здоровья возмещению подлежит утраченный потерпевшим заработок (доход), который он имел либо определенно мог иметь, а также дополнительно понесенные расходы, вызванные повреждением здоровья, в том числе расходы на лечение, дополнительное питание, приобретение лекарств, протезирование, посторонний уход, санаторно-курортное лечение, приобретение специальных транспортных средств, подготовку к другой профессии, если установлено, что потерпевший нуждается в этих видах помощи и ухода и не имеет права на их бесплатное получение. Разумеется, если Вами будет доказана документально причинная связь между Вашим повреждением здоровья в 2007 году и наступившими последствиями в виде инвалидности, операции и иных необходимых и понесенных Вами расходов. Такие дела.