Как оформить наследство доли в доме, заключенного в 2005 году без составления договора купли-продажи?

Если собственник дома не продала ему обещанную долю, то у его дочери нет оснований претендовать ни на долю, ни на дом. В наследственную массу включается только то имущество, которое принадлежало наследодателю на праве собственности на день открытия наследства. Доля мужчине не принадлежала.

А почему дочери НУЖНО оформить этот дом в наследство? Женщина (собственник дома) что думает об этом?

Увы, но ничего сделать нельзя. Даже если расценивать договор как предварительный, прошло слишком много времени. Надо заключать новое согоашение с владельцем этой доли.

Если собственник дома (женщина) ранее получил денежные средства за продажу 1/4 доли дома от умершего мужчины, и есть расписка в получении денег, то сейчас этот собственник или его представитель по нотариальной доверенности может либо заключить договор купли-продажи 1/4 доли дома с дочерью умершего мужчины либо подарить ей эту долю либо эта дочь может подать в суд иск о взыскании денежных средств или дочь может подать в полицию заявление о возбуждении уголовного дела за мошенничество.

По наследству могут перейти только те объекты недвижимости, право собственности на которые было оформлено при жизни мужчины. Если право собственности на 1/4 доли дома не было зарегистрировано за мужчиной, то нотариус откажет его дочери в выдаче свидетельства о праве на наследство на 1/4 доли дома.