Почему чехи вдруг стали обвинять меня, перестали обращать внимание на тормозной путь автомобиля?

Помогите мне, пожалуйста, найти ответ на мой очень запупанный и сложный вопрос. В июле прошлого года в Чехии меня сбил автомобиль. Я была на велосипеде и ехала по специально отведенной для этого велотрассе. Столкновение с автомобилем произошло на перекрестке, в месте пересечения велотрассы с автотрассой. При столкновении я получила сильнейшее сотрясение мозга, несколько переломов; у автомобиля оказалось выбито лобовое стекло и помято крыло. Чешская полиция заверила моих родственников, что виноват водитель автомашины: указывали на несоблюдение им скоростного режима и огромный тормозной путь. Переводчиков не было, все расследование велось исключительно на чешском языке. Показания у меня не были взяты. Нашей семье взялся помогать местный очевидец случившегося, чех, слабо владеющий русским языком. Спустя 4 дня ко мне в больницу он привел полицейского из другого города (авария произошла в маленькой деревушке), чтобы взять показания. Опять все было без квалифицированного переводчика, "наш" чех нам перевел составленный акт, и я его подписала. Вся сложность моей ситуации заключается еще и в том, что я совершенно ничего не помню, а мой рассказ основывается исключительно на рассказах очевидцев. Через неделю мне безпрепятственно разрешают выехать обратно в Россию (никто мне ничего не указывал, не запрещал, впечатление было такое, что про меня забыли). Я была рада, что осталась жива и не предъявляла никаких претензий к автомобилисту. Правда, в больнице мне сказали, что результаты расследования мне пришлют через месяц. Однако результаты прислали заказным письмом спустя три месяца! Я была просто поражена: опять все на чешском языке, без перевода - но было понятно, что обвинили в той аварии меня и обязали оплатить штраф, указав реквизиты банка. Я самовольно отказалась платить, поскольку не считаю себя виновной. И вот уже в течение почти года чехи регулярно присылают мне заказные письма, от получения которых я (уж не знаю, правильно или нет) постоянно отказываюсь. Меня возмущает тот факт, что расследование велось так долго. Почему чехи вдруг стали обвинять меня, перестали обращать внимание на тормозной путь автомобиля? Если, как они пишут, я не заметила какой-то дорожный знак, то почему водитель не несет тоже никакой ответственности, ведь и у него на пути должен был быть предупреждающий знак! Но сейчас я опасаюсь не за это. Мне страшно, что может меня ожидать, чем чреват мой отказ от уплаты штрафа, от получения заказных писем? Что может это повлечь за собой? Подадут ли чехи в международный розыск? Могут ли они меня арестовать или подать на меня в суд?

Помогите, пожалуйста! Ведь мы даже не знаем своих прав, к сожалению, но это так! Тяжело ощущать себя преступником, тем более, что из памяти-то все стерто! Как мне быть с заказными письмами и штрафом?

Большое спасибо за помощь!