Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Нужно ли делать перевод на английский с нотариальным заверением данных документов?

09.12.2019, 14:37
• г. Ростов-на-Дону

Лечу в ОАЭ по турпутёвке с внучкой. Есть согласие обоих родителей на вывоз ребёнка и свидетельство о рождении внучки. Нужно ли делать перевод на английский с нотариальным заверением данных документов?

Читать ответы (0)
Согласие обоих родителей Нотариальное заверение Согласие родителей Согласие на вывоз
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России
Сергей Вячеславович
12.02.2015, 15:59

Как поставить штамп о гражданстве РФ на свидетельство о рождении несовершенолетнего ребенка?

В соотвесвтии со ст.14.6 мой несовершенолетний ребенок получил гражданство РФ. Я обратился в отделение милиции на предмет постановки штампа в свидетельство о рождении ребенка. Мне сказали, что поставят на нотариальный перевод прикрепленный к свидетельству о рождении. Вопрос-нужно ли прикреплять нотариальный перевод к свидетельству о рождении и тем самым его продырявить - испортить или возможно поставить штамп на натариальном переводе, прикрепленном к копии свидетельства о рождении.
Читать ответы (2)
Сергей Вячеславович
12.02.2015, 15:45

Нужно ли прикреплять нотариальный перевод к свидетельству о рождении, или можно поставить штамп на прикрепленном копии?

В соотвесвтии со ст.14.6 мой несовершенолетний ребенок получил гражданство РФ. Я обратился в отделение милиции на предмет постановки штампа в свидетельство о рождении ребенка. Мне скзали, что поставят на перевод прикрепленный к свидетельству о рождении. Вопрос - нужно ли прикреплять натариальный перевод к свидетельству о рождении или возможно поставить штамп на натариальном переводе, прикрепленном к копии свидетельства о рождении.
Читать ответы (1)
Маргарита
23.12.2018, 15:50

Необходимость согласия родителей и перевода документов при поездке бабушки с внучкой в ОАЭ

Бабушка едет с внучкой в ОАЭ. Им требуется согласие от родителей на выезд ребенка? И его перевод... так, и еще перевод свидетельства о рождении?
Читать ответы (1)
Наталия
22.11.2019, 11:02

Документы для выезда в ОАЭ с внуком - согласие родителей, загранпаспорт ребенка и свидетельство о рождении

Выезжаем с внуком 6 ти лет на отдых в ОАЭ на неделю. Из документов имеются согласие на вывоз ребенка от обоих родителей, отдельный загранпаспорт на ребенка, свидетельство о рождении (оригинал). Достаточно ли документов? Спасибо.
Читать ответы (1)
Наталья
09.07.2015, 12:39

Требования при путешествии с ребенком в Египет - заверение свидетельства о рождении и перевод согласия?

Я тетя хочу взять с собой в египет племянницу 4 лет Согласие оформленно от обоих родителей, загран. Паспорт у ребенка имеется Нужно ли мне заверять свидетельство о рождении нотариально или можно взять оригинал? И скажите в согласии прописываются данные российского паспорта, нужен ли перевод соглавия?
Читать ответы (1)
Надежда
08.02.2014, 16:27

Как доказать родство между бабушкой и внучкой при отсутствии свидетельства о рождении у последней?

Бабушка подарила квартиру внучке. Каким документом можно доказать, что одариваемая является внучкой бабушке, если у внучки нет свидетельства о рождении, есть только свидетельство о рождении у ее матери, т.е дочери бабашки?
Читать ответы (1)
Дарья
14.02.2016, 22:44

Оспорить завещание и доказать свою родственную принадлежность - вопросы и решения

Спор такой: есть бабушка, мать и внучка. Бабушка умирает и оставляет завещание на внучку. Внучка конечно же ни про какое завещание не знает. Мать просит внучку написать отказ от завещания и та ей заплатит 10000 рублей, а также мать забрала у внучки свидетельство о рождении и получила свидетельство о смерти бабушки. ЧТО ДЕЛАТЬ ВНУЧКЕ? КАК ДОКАЗАТЬ ВНУЧКЕ, ЧТО ОНА ЯВЛЯЕТСЯ ВНУЧКОЙ ДЛЯ УМЕРШЕЙ БАБУШКИ? СПАСИБО!
Читать ответы (3)
Инна
03.05.2016, 19:30

Как оформить гражданство России ребенку, родившемуся в Мексике, без обращения в консульский отдел?

Мама и пара русские. Ребёнок рожден на территории Мексики. Имеет свидетельство о рождении мексиканского образца, апостилированное. Вопрос-какие документы нужны для того, чтобы оформить ребёнку гражданство России, куда следует обращаться на территории России, обязательно ли присутствие обеих родителей? Где делать перевод и заверение перевода свидетельства о рождении? Оформление в консульской отделе не интересует.
Читать ответы (1)