Пострадавший в ДТП сын получает предложение от ответчика о выплате компенсации - на какую сумму можно рассчитывать и как получить гарантию выполнения условий?

По данному вопросу (на сколько засчитывать реально) однозначно ответить трудно. Все зависит от обстоятельств дела. Как оказался ваш сын в автомашине, добровольно или принудительно? Был ли водитель, да и ваш сын пьяны? Что послужило причиной ДТП? Все эти и другие вопросы сильно влияют на возмещение материального и морального вреда если имеется иск в уголовном процессе. У вас уже возмещено 200 тыс. Это хорошо. Но то что он вам в обмен за отказ от претензий обещает еще оплачивать??? Обещать не значит выполнить. Опыт подсказывает. Как только уголовное дело заканчивается, виновники забывают о своих обещаниях. Денег у них нет, работа с низкой з/п, семейные обстоятельства и т.д. т.п. Расписка это пустое- будете опять через суд требовать деньги. Возможно присудят, но обстоятельства и причины будут другие……

Может он и хороший человек, порядочный, но мы люди….. а случись с ним что (не дай бог конечно). С кого спросить?

Лучше синица в руках, чем журавль в небе. Требуйте за отказ наличные деньги и все сразу. Только так. Никаких расписок, обязательств.

С учетом справедливости, разумности, имущественного положения причинителя вреда, а также вины вашего сына, думаю позиция ваша должна быть примерно такой- по итогам экспертизы травмы средней тяжести – 500 тыс. руб., тяжкие - 1 000 000 мил.

Это будет честно.