Для подачи нам нужен перевод РВП (штамп, который находится в паспорте), а так же его нотариальное заверение.

• г. Тамбов

Уточните, пожалуйста, 2 момента.

Предыстория: подаём документы на визу в Таиланд гражданину Армении. Для подачи нам нужен перевод РВП (штамп, который находится в паспорте), а так же его нотариальное заверение.

В бюро переводов нам перевели весь паспорт, так как сказали что нотариально заверить одну страницу паспорта нельзя, а так же паспорт перевели сначала в армянского на русский а далее с русского на армянский, объясняя тем что у нас язык русский и перевод сразу с армянского на английский могут сделать в Армении.

Туроператор такие документы не принимает, просит перевести только рвп одну страницу паспорта и ее нотариально заверить, либо предоставить перевод всего паспорта но сразу с армянского на русский. Говорят что консульство не принимает такие документы. Все документы уточню должны быть нотариально заверены.

Уточните, кто в данной ситуации прав?

Читать ответы (0)