Как перевести пенсию по потере кормильца на свою карту, если ты являешься его ребенком и достиг 16 лет?

Нет, не сможете это сделать.

С 14 лет ребенок может самостоятельно получать пенсию по потере кормильца (если счет открыт на его имя) и распоряжаться ею на свое усмотрение.

Статья 26 ГК. Дееспособность несовершеннолетних в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет

1. Несовершеннолетние в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет совершают сделки, за исключением названных в пункте 2 настоящей статьи, с письменного согласия своих законных представителей - родителей, усыновителей или попечителя.

Сделка, совершенная таким несовершеннолетним, действительна также при ее последующем письменном одобрении его родителями, усыновителями или попечителем.

2. Несовершеннолетние в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет вправе самостоятельно, без согласия родителей, усыновителей и попечителя:

1) распоряжаться своими заработком, стипендией и иными доходами;

2) осуществлять права автора произведения науки, литературы или искусства, изобретения или иного охраняемого законом результата своей интеллектуальной деятельности;

3) в соответствии с законом вносить вклады в кредитные организации и распоряжаться ими;

Обращаю Ваше внимание! Граждане в возрасте от 14 до 18 лет (при условии наличия паспорта) имеют право на заключение сделок при наличии письменного согласия их законных представителей: родителей; попечителей; опекунов. Это означает, что подросток, достигший 14-летнего возраста и получивший паспорт, вполне может открыть в банке текущий счет или вклад или получить пластиковую карту. Правда, для этого ему придется предъявить банковской организации письменное разрешение от взрослых, несущих за него ответственность.