Нужен ли перевод печати нотариуса на свидетельстве о расторжении брака?
У меня есть перевод свидетельства о расторжении брака заверенный нотариусом. Но мне в ЗАГСе говорят что необходимо перевод печати нотариуса. Это правомерно?
Да, правомерно. Если печать не на русском языке, то требуется перевод печати.
СпроситьПравомерно. Перевод документа не имеет юридической силы, если нотариально не удостоверена подлинность подписи переводчика. К слову, перевод документа с одного языка на другой должен быть как всех надписей на документе, так и всех печатей на иностранном языке (в соответствии с Правилами нотариального делопроизводства, Основами законодательства РФ о нотариате и Регламентом совершения нотариальных действий).
СпроситьДобрый день, Леонид! Да, правомерно.
СпроситьЮристы ОнЛайн: 82 из 47 430 Поиск Регистрация