Как вернуть автомобиль или истребовать компенсацию за покраску - правовые аспекты и действия в ситуации без договора.

Такая проблема: В августе месяце 2020 г. отдал собственный автомобиль знакомому маляру на покраску. Все осуществлялось на устных договоренностях, ни расписок, ни бумажных договоров нет. В задаток оставлена часть от общей суммы денег (на материалы). Автомобиль передавался в присутствии жены и знакомого с работы. И вот какой месяц подряд этот человек кормит обещаниями что вот вот заберешь... То он заболел чуть ли не ковидом, то на работе проблемы, то в каком то месте краска слезла/на так легла - надо переделать (за его счет), то маляр (знакомый которому отдавал - кузовщик) ушел в запой, он ищет другого... Это длится до сегодняшнего дня (11.01.2021 г.). Надоело, да и сомнения начали брать верх, а "жив" ли мой автомобиль вообще. Вопрос собственно в чем: если обратиться в полицию с заявлением, то что писать, как действовать? Это же не угон - сам отдал. Бумаг подтверждающих прием-передачу авто никаких нет. Документы на авто у меня на руках, все оригиналы. Жена свидетелем не является (если дело до суда дойдет), только товарищ с работы. Запись разговоров с телефона начал вести недавно. Будут ли они приняты в качестве доказательств? Как вернуть автомобиль или, в случае если автомобиля уже нет (распили или продали по запчастям), истребовать компенсацию? Спасибо!