Как оформить оригиналы и получить копии документов для отправки в 9 кассационный суд?

Что именно планируется заверять и предоставлять?

Я уточню: жалобу в девятый кассационный всё равно направляют через первую инстанцию и судебные акты, а так же копии, ранее представленные заверять не нужно, все материалы дела поедут в кассацию вместе с жалобой.

Уважаемый Денис!

Во-первых, если сторона по гражданскому делу предоставляла подлинные письменные доказательства в материалы дела, то по заявлению стороны с ссылкой на статью 72 ГПК РФ судья может возвратить эти подлинные письменные доказательства.

Статья 72. Возвращение письменных доказательств

1. Письменные доказательства, имеющиеся в деле, по просьбе лиц, представивших эти доказательства, возвращаются им после вступления решения суда в законную силу. При этом в деле оставляются засвидетельствованные судьей копии письменных доказательств.

2. До вступления решения суда в законную силу письменные доказательства могут быть возвращены представившим их лицам, если суд найдет это возможным.

Во-вторых, если сторона по гражданскому делу будет подавать кассационную жалобу в Девятый кассационный суд общей юрисдикции, то суд первой инстанции в этом случае согласно 377 ГПК РФ обязан выслать в Девятый кассационный суд кассационную жалобу и все материалы этого дела, в т.ч. подлинные доказательства.

Статья 377. Порядок подачи кассационных жалобы, представления

(в ред. Федерального закона от 28.11.2018 N 451-ФЗ)

1. Кассационные жалоба, представление подаются в кассационный суд общей юрисдикции через суд первой инстанции.

Суд первой инстанции обязан направить кассационные жалобу, представление вместе с делом в соответствующий суд кассационной инстанции в трехдневный срок со дня поступления жалобы в суд.

В-третьих, если Вы этого не знали, то, надеюсь, понимаете, что исковое заявление в суд или к мировому судье можно оформить по образцу иска, скопированного в интернете, а вот апелляционную жалобу и тем более кассационную жалобу таким образом не получится без помощи юриста грамотно оформить.

По таким серьезным юридическим вопросам в первую очередь нужно обратить внимание в ответах юристов и адвокатов на их ссылки на нормативные акты и их положения (статьи, пункты и т.д.), с которыми Вы можете сами внимательно потом ознакомиться. Краткие ответы юристов или адвокатов без ссылок на нормативные акты совершенно бесполезны.

Всего Вам доброго.