Может ли суд переложить уплату морального вреда от осужденного на его сына после смерти матери - вопросы наследования и юридической ответственности.

Вам уже ответили на этот вопрос. По наследству компенсация морального вреда не переходит.

Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами.

Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага.

Во-первых: Доказать причинную связь между причинением побоев и угрозой убийством и смертью матери от онкологии через год-НЕРЕАЛЬНО. Во-вторых: право на компенсацию морального вреда, которое было у вашей мамы по наследству не передается.

- нет, это не установит ни одна экспертиза;

- побои, душил - причинен физический вред;

- причины онкологии могут быть разные (однозначных выводов у ученых нет) - здесь много различных факторов (наследственность, плохая экология, какие-либо хронические заболевания и т.д.);

- даже если назначить экспертизу, выводы будут "предположительными" - а это не дает вам никакого права на какие-либо возмещения...

можно ли установить причинную связь с возникшими болезнью и смертью, если через несколько месяцев выявили онкологию и через год умерла?

если узи делал один и тот же врач и не выявлял онкологию, а потом вдруг выявились сразу несколько раков, можно врача привлечь к ответственности за халатность?