Елена
10.10.2014, 17:26
Фамилия в российском паспорте на английском языке написана неполностью - ошибка или особенность?
Читать ответы (2)
У меня в российском паспорте внизу имя написано Аnjelika. А в загранпаспорте Anzhelika. Считается ли это ошибкой.
Добрый день, Анжелика! Считается, но зачастую написание в официальных бумагах разнится из-за несовпадения норм, поскольку транслитерация русского алфавита латиницей имеет свои нюансы. В Вашем случае загранпаспорт, как и банковские карточки, специально переделывать не нужно – следует дождаться истечения их срока действия, тогда транслит для загранпаспорта и карт автоматически произведут по-новому.
СпроситьЮристы ОнЛайн: 20 из 47 430 Поиск Регистрация