И можем ли мы что то сделать чтобы вернуться работать на прежнее месте?

Татьяна, нет законных оснований для этого. Лучше всего обратиться в суд и оспорить такой перевод + взыскать невыплаченную зарплату.

Татьяна,доброе утро!

Переводы и перемещения

Статья 72.1 Трудового кодекса гласит, что перевод на другую работу — это постоянное или временное изменение трудовой функции работника и (или) структурного подразделения, в котором работает работник, при продолжении работы у того же работодателя, а также перевод на работу в другую местность вместе с работодателем. Важно помнить, что перевод на другую работу осуществляется только с письменного согласия сотрудника.

Не следует путать перевод с перемещением. При перемещении у работника меняется только рабочее место. Причем, если перемещение производится из одного структурного подразделения в другое, новое рабочее место должно располагаться в той же местности. Что же касается трудовых функций, то они остаются прежними. Согласия сотрудника на перемещение не требуется.

Татьяна,что именно у Вашего мужа,перевод или перемещение?

В любом случае понижение зарплаты незаконно и Вы вправе обжаловать это в судебном порядке.

Перевод оформляется дополнительным соглашением к трудовому договору.

Перевод работника без его согласия на срок до одного месяца на не обусловленную трудовым договором работу у того же работодателя допускается также в случаях простоя (временной приостановки работы по причинам экономического, технологического, технического или организационного характера), необходимости предотвращения уничтожения или порчи имущества либо замещения временно отсутствующего работника, если простой или необходимость предотвращения уничтожения или порчи имущества либо замещения временно отсутствующего работника вызваны чрезвычайными обстоятельствами

Жаловаться в ГИТ / прокуратуру.