Как защитить юридически свою собаку, если сосед угрожает ей из-за разогнанных кур?

Ваше право обратиться в полицию. Если действительно убьет, то на основании вашего заявления должна быть проведена предварительная проверка о наличии, либо отсутствия в его действиях состава преступления предусмотренного ст.245 УК РФ.

Уголовный кодекс Российской Федерации. Статья 245. Жестокое обращение с животными

1. Жестокое обращение с животным в целях причинения ему боли и (или) страданий, а равно из хулиганских побуждений или из корыстных побуждений, повлекшее его гибель или увечье, -

наказывается штрафом в размере до восьмидесяти тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до шести месяцев, либо обязательными работами на срок до трехсот шестидесяти часов, либо исправительными работами на срок до одного года, либо ограничением свободы на срок до одного года, либо арестом на срок до шести месяцев, либо лишением свободы на срок до трех лет.

2. То же деяние, совершенное:

а) группой лиц, группой лиц по предварительному сговору или организованной группой;

б) в присутствии малолетнего;

в) с применением садистских методов;

г) с публичной демонстрацией, в том числе в средствах массовой информации или информационно-телекоммуникационных сетях (включая сеть "Интернет");

д) в отношении нескольких животных, -

наказывается штрафом в размере от ста тысяч до трехсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период от одного года до двух лет, либо исправительными работами на срок до двух лет, либо принудительными работами на срок до пяти лет, либо лишением свободы на срок от трех до пяти лет.

Да, сейчас он конечно от своих слов отречется, я вам написал в случае, если он от угроз примется за дело.

Можете и сейчас написать заявление, это скорее всего, может предупредить совершения убийства собаки.