Олег
13.11.2014, 11:05
Требования к переводу и заверению генеральной доверенности на автомобиль при пересечении границы Украины и РФ
Читать ответы (1)
Как получить свидетельство о рождении ребенка, родившегося в Украине, если в нотариусе отказываются переводить и заверять справку о рождении?
• г. Харьков
Мой ребёнок третий родился в Украине, свидетельство о рождении Украина не предоставила потому что мой срок пребывания был превышен, имеется только справка о рождении на украинском языке в Российском посольстве попросили справку переведённую на русский язык и заверенную, но в нотариусе мне отказывают переводить и заверять, могу ли я решить этот вопрос по доверенности например из России, что б получить свидетельство о рождении ребёнку?
Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):
29.04.2022, 17:53,
г. Санкт-Петербург
Здравствуйте. Вам необходимо обратиться к другому нотариусу и сделать заверенный перевод.
СпроситьХарьков - онлайн услуги юристов
Михаил Сергеевич
23.07.2014, 15:21
Переводить ли свидетельство о рождении отца на украинском языке для получения наследства?
Читать ответы (2)
Анжелика
19.03.2019, 09:34
Необходимость перевода свидетельства о браке на русский язык для развода в России
Читать ответы (1)
Дмитрий
09.09.2009, 10:54
Важные вопросы о нотариально заверенных переводах документов на русский язык для оформления пенсии в России
Читать ответы (2)
Анжела
28.07.2015, 12:26
Как перевести доверенность на русский язык для выезда из Украины через Россию?
Читать ответы (1)
Александр
22.08.2003, 23:29
Надо ли легализировать саму справку или перевод, заверенный украинским нотариусом?
Читать ответы (2)
Мария
28.07.2015, 14:56
Нужно ли переводить доверенность на русский язык, если мы с ребенком имеем гражданство Украины и летим в Турцию из России?
Читать ответы (1)
Натали
11.01.2021, 21:18
Как получить справку о несостоянии в браке из Украины, не выезжая из России - советы и рекомендации.
Читать ответы (4)
Александр
04.06.2014, 17:06
Перевод и нотариальное заверение доверенности на русский язык
Читать ответы (2)
Виктория
25.10.2013, 00:50
О выборе свидетельства о рождении для ребенка, рожденного за пределами РФ в гражданском браке с иностранцем
Читать ответы (3)