Какие наказания по статье 264.1 можно ожидать за повторное вождение в нетрезвом виде без прав и как это может повлиять на беременную жену?

Да, это является смягчающим вину обстоятельством.

1. Управление автомобилем, трамваем либо другим механическим транспортным средством лицом, находящимся в состоянии опьянения, подвергнутым административному наказанию за управление транспортным средством в состоянии опьянения или за невыполнение законного требования уполномоченного должностного лица о прохождении медицинского освидетельствования на состояние опьянения, -

наказывается штрафом в размере от двухсот тысяч до трехсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период от одного года до двух лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет, либо обязательными работами на срок до четырехсот восьмидесяти часов с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет, либо принудительными работами на срок до двух лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет, либо лишением свободы на срок до двух лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет.

Оля Алексеева, по ст. 264.1 УК РФ возможно следующее наказание: штраф в размере от 200 тысяч до 300 тыс. рублей; обязательные работы на срок до 480 часов; принудительные работы на срок до 2 х лет; лишение свободы на срок до 2 лет, с учетом указанного вами смягчающего обстоятельства реален условный срок.