Можно ли не давать свои паспортные данные? Существует ли юридическая обязанность их предоставления или это по усмотрению граждан?

Смотря для какой цели их требуется предоставить. Например, при оформлении нотариальных документов предоставление паспортных данных обязательно, поскольку нотариус устанавливает личность заявителя.

Вправе не давать. Федеральный закон от 27.07.2006 N 152-ФЗ (ред. от 02.07.2021) "О персональных данных"

Статья 3. Основные понятия, используемые в настоящем Федеральном законе

(в ред. Федерального закона от 25.07.2011 N 261-ФЗ)

(см. текст в предыдущей редакции)

Перспективы и риски споров в суде общей юрисдикции. Ситуации, связанные со ст. 3

Развернуть

В целях настоящего Федерального закона используются следующие основные понятия:

1) персональные данные - любая информация, относящаяся к прямо или косвенно определенному или определяемому физическому лицу (субъекту персональных данных);

1.1) персональные данные, разрешенные субъектом персональных данных для распространения, - персональные данные, доступ неограниченного круга лиц к которым предоставлен субъектом персональных данных путем дачи согласия на обработку персональных данных, разрешенных субъектом персональных данных для распространения в порядке, предусмотренном настоящим Федеральным законом;

С уважением.

Насильно никто ваши данные забирать не будет. Но если не дадите, то не получите желаемое.

По словам соседей паспортные данные нужны кадастровому инженеру для межевания участка с целью его дальнейшей продажи.