Как называется документ о предоставлении книг вместо денег в счет возрата займа?

Соглашение об отступном.

По соглашению сторон обязательство может быть прекращено предоставлением отступного - уплатой денежных средств или передачей иного имущества (ст.409 ГК РФ)

Соглашение о новации или отступном.

Статья 409 ГК РФ. Отступное

По соглашению сторон обязательство может быть прекращено предоставлением отступного - уплатой денежных средств или передачей иного имущества.

Статья 414 ГК РФ. Прекращение обязательства новацией

1. Обязательство прекращается соглашением сторон о замене первоначального обязательства, существовавшего между ними, другим обязательством между теми же лицами (новация), если иное не установлено законом или не вытекает из существа отношений.

2. Новация прекращает дополнительные обязательства, связанные с первоначальным обязательством, если иное не предусмотрено соглашением сторон.

Тигран!

Если у заемщика нет денег, чтобы погасить свой долг, но зато есть имущество, которое он хотел бы передать в счет своего долга, и если займодавец не против такого «погашения», то стороны оформляют соглашение об отступном на основании ст.409. Отступное ГК РФ

При этом у заемщика обязательство по погашению займа прекращается, но появляется новое обязательство – по передаче имущества.

Обязательство считается погашенным в момент предоставления отступного, а не в момент подписания соглашения о нем.