Как развестись в Испании, если паспорт РФ просрочен и муж не хочет помочь?
У моей сестры брак зарегистрирован в РФ, она хотела развестись, но сейчас живет в Испании, паспорт РФ у неё просрочен, не поменяла в 45 лет, т.к. была в Испании, муж уехал в Израиль, заниматься разводом не хочет, можно ли развестись, не выезжая из Испании?
Здравствуйте! Если брак заключается на территории России, то заявление подается в орган ЗАГС. Гражданину Испании необходимо также представить перевод паспорта на русский язык с нотариальным удостоверением подписи переводчика и документ, подтверждающий, что данный гражданин на момент заключения брака в России не состоит в ином браке. Такой документ можно получить в соответствующем регистрирующем органе в Испании или консульском учреждении Испании на территории РФ. Если гражданин Испании ранее состоял в браке, то нужно представить документ, подтверждающий его прекращение (например, решение суда о расторжении брака, свидетельство о смерти супруга или др.). Все документы в обязательном порядке переводятся на русский язык. Следите за тем, чтобы имя иностранного гражданина при транслитерации на кириллицу в документах было указано одинаково.
Бывает, гражданин Испании не может явиться в отдел ЗАГС и лично подать заявление о заключении брака. Возможность подачи заявления через портал госуслуг для иностранных граждан исключена. Поэтому можно обратиться к нотариусу на территории Испании или в консульское учреждение РФ в Испании и заполнить там заявление. Подпись в нем будет удостоверена нотариусом или сотрудником консульского учреждения."
Спросить