Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Необходимость перевода абхазского паспорта на русский для оформления брака - все, что нужно знать.

02.12.2022, 21:02
• г. Екатеринбург

Нужен ли перевод абхазского паспорта на русский, для подачи заявления о бракосочетании? В паспорте идет рядом сразу перевод на русский.

Читать ответы (1)
Подача заявления бракосочетание Перевод паспорта на русский Нужен ли перевод паспорта Перевод паспорта Подача заявления
Ответы на вопрос (1):

Даша, здравствуйте!

Если печати на русском языке, то не нужен. Если нет, то нужен перевод печати.

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Екатеринбург - онлайн услуги юристов

Составление брачного договора (995)
Составление доверенностей (1116)
Составление жалоб (1280)
Составление исковых заявлений (1365)
Составление кассационных жалоб (1206)
Составление ходатайств (1292)
Проверка документов и договоров (1274)
Проверка брачного договора (1014)
Проверка договора долевого участия (1000)
Проверка договора купли-продажи (1202)
Проверка договора аренды (1167)
Проверка документов при покупке квартиры (1057)
Проверка нотариальных документов (917)
Проверка подлинности документов (855)
Экспертиза договоров (1029)
Экспертиза договора аренды земельного участка (922)
Экспертиза договора поставки (970)
Составление актов выполненных работ по договору (621)
Составление актов приема-передачи работ по договору подряда (603)
Составление договоров (652)
Составление договоров на временную работу (574)
Составление договоров на выполнение кадастровых работ (516)
Все онлайн услуги
Вячеслав
12.01.2018, 13:06

Необходимость перевода паспорта на русский язык для оформления развода - объяснение требования

В 2005 году вышла замуж за гражданина РФ, сейчас хотим оформить развод., я гражданка РБ в загсе сказали, что для подачи заявления я должна принести перевод паспорта на русский язык заверенный нотариусом. Зачем? Если в паспорте все данные указаны на белорусско/русском языке пример: фамилия Паутарыха/Полторихо.
Читать ответы (3)
Анора
03.11.2019, 20:36

Препятствия нотариуса и необходимость перевода паспорта - как оформить доверенность на дочь, проживающую в Таджикистане?

Мне надо оформить довереность на дочь которая проживает в Таджикистане, но мне нотариус всячески препятствовать, так и не оформил на загранпаспорт и требовал перевод паспорта дочери (а перевод стоит 1000 рублей у них), а зачем ему перевод, если паспорт на 2 х языках на русском и таджикском.
Читать ответы (1)
Юрий
17.04.2019, 12:00

Требование ЗАГСа - необходимость перевода паспорта гражданина Украины при регистрации рождения ребенка

В ЗАГС при регистрации рождения ребёнка требуют перевод паспорта гражданина Украины (внутренний паспорт, в нём данные дублируются на русском и украинском языках). Отец гражданин Украины мать гражданка России. Правомерно ли требование сотрудника ЗАГС?
Читать ответы (2)
Юлия
10.05.2017, 14:16

Необходимость перевода паспорта гражданину Эстонии для получения возмещения ущерба при ДТП, где виновником был гражданин России

Нужно ли делать перевод паспорта гражданину Эстонии, чтобы получить возмещение ущерба при ДТП (где виновником был гражданин России). Страховая компания требует перевод, но мы не понимаем, что нужно переводить, если кроме имени и фамилии на латинице там только цифры?
Читать ответы (1)
ТАМАРА
21.05.2017, 09:03

Могу ли я быть прописанным в Абхазии при замене паспорта, имея частную собственность и прописку по разрешению МИДа Абхазии?

Проживаю в Абхазии с 1955 года. Имею частную собственность, где прописана с 1985 года. При получении Абхазского паспорта прописана по разрешению МИДа Абхазии. Пропишут ли меня при замене паспорта?
Читать ответы (2)
Айшат
21.04.2021, 07:18

Необходимость оформления паспорта для ребенка в 14 лет и штрафы при его отсутствии.

Моему ребенку исполнилось 14 лет 5.09 2020 года на сегодняшний день паспорт я ребёнку не взяла. Скажите пожалуйста в таком случае я какой-либо штраф должна оплачивать? Спасибо!
Читать ответы (2)
Елена
15.05.2017, 15:37

Оформление РВП на основании брака - необходимость оформления протокола и его возможные последствия

Оформляем рвп на основании брака. Документы приняли, но нужно оформить протокол. Какой пока не говорят. О чем может быть протокол и к чему это приведет.
Читать ответы (3)
Иван
15.07.2019, 16:12

Необходимость оформления брака перед подачей на политическое убежище в США

Интересует такой вопрос: хочу подаваться на политическое убежище в США, у меня семья супруга и дети, живем уже довольно давно и дети уже не совсем маленькие, но вот отношения (брак) так официально нами и не были нами оформлены, стоит ли это сделать до нашего отъезда в Штаты или само свидетельство не настолько важно, а важны доказательства, что мы действительно семья. Спасибо.
Читать ответы (1)
Анна
18.04.2015, 23:52

Как оформить недвижимость и паспорт Украины при получении временного убежища в РФ?

Семья из трех человек выехали из Украины, получаем статус временное убежище. В перспективе все стадии до получения гражданства РФ. Дочери в августе 16 лет по закону Украины должна получить паспорт. Не возникнет ли в дальнейшем для неё необходимость оформления паспорта Украины? Как правильно оформить недвижимость в Украине продажа/переоформление? Что делать?
Читать ответы (1)
Елена
08.12.2016, 18:06

Необходимость оформления загранпаспорта для больной матери вызвала проблему

Моя мама родилась в 1928 году, паспорт РФ получен ею в 2002 году. В данный момент она болеет. Возникла срочная необходимость оформить ей загранпаспорт, но когда мы подали её документы на оформление загранпаспорта, нам ответили, что её паспорт является недействительным, поскольку в 2003 году была поставлена отметка при пересечении ею границы Украины и теперь для получения загранпаспорта сначала нужно поменять внутренний паспорт. Так ли это и в каком документе это указано?
Читать ответы (3)
Анна
11.01.2018, 02:23

Порядок подачи документов в посольство Украины для первичного оформления паспорта гражданина Украины

1. порядок подачи документов в посольство Украины, для первичного оформления паспорта гр. Украины? (пошагово, ребенку 17 лет) 2. какие требуются документы для оформления паспорта гр. Украины? 3. форма бланка заявления для оформления паспорта, сумма и реквизиты для оплаты пошлины? 4. возможно при додаче документов, направить через УФМС, официальным письмом, дактилоскопию ребенка? (т.к. поездка в Новосибирск составляет не маленькую суму)
Читать ответы (1)
Петр
24.08.2017, 12:47

Необходимость перевода украинского паспорта при оформлении свидетельства о рождении ребенка

Добрый день! Нужен ли перевод украинского паспорта на русский язык при оформлении свидетельства о рождении ребенка (паспорт сам на русском языке, только печать на украинском, (но там все и идиоту понятно, что в печати написано)
Читать ответы (2)
Вера Георгиевна
08.11.2017, 18:26

Необходимость перевода свидетельства о смерти на русский язык для оформления пенсии по потере кормильца при смерти

Здравствуйте. Мой бывший муж умер. Он был гражданином Таджикистана. Нужно ли переводить св-во о смерти на русский язык, что бы оформить пенсию по потери кормильца?
Читать ответы (2)
Наташа
26.10.2013, 11:45

Сроки выезда в Россию после получения гражданства и загранпаспорта

При получении гражданства РФ и после получения российского загранпаспорта в консульстве, в какие сроки нужно выехать в Россию для оформления гражданского паспорта и регистрации по месту жительства? (есть ли ограничения по срокам?)
Читать ответы (1)
Анатолий
06.09.2017, 22:04

Необходимость перевода документов на русский язык в Крыму - анализ Конституции.

Добрый вечер! Обьясните, почему в Крыму необходимо производить перевод документов с украинского на русский язык? Согласно конституции Крыма ст.10 три языка являются государственными. Спасибо!
Читать ответы (3)
Евгений Самофалов
29.04.2020, 11:41

Перевод печати для расчета пенсии - какое ФЗ регулирует необходимость перевода на русский язык?

Из Казахстана получено подтверждение стажа работы для расчета пенсии. На печати нет записи на русском языке. Пенсионный фонд требует перевод текста печати, хотя на угловом штампе есть запись организации на русском языке. Каким ФЗ регулируется необходимость перевода? Текст ответа на русском языке.
Читать ответы (1)
Ольга
23.10.2020, 05:04

Мне нужно перевод паспорта Казахстана на русский паспорт. Подскажите пожалуйста куда надо обратиться, в какую организацию.

Мне нужно перевод паспорта Казахстана на русский паспорт. Подскажите пожалуйста куда надо обратиться, в какую организацию.
Читать ответы (1)
Вика
12.05.2014, 17:02

Необходимость доверенности для пересечения границы на микробусе из Германии в Россию

Мне нужно поехать на 2 недели, на микробусе из Германии в Россию. Бус не принадлежит мне. Нужна ли доверенность для пересечения границы? Если да есть необходимость перевода доверенности на русский язык? Нужно ли заверить в Посольстве?
Читать ответы (1)