Собираюсь замуж за болгарина. Могу ли я потом жить и работать легально в Германии?
Добрый вечер. Вопрос регулируется германским законодательством.
Вопросами признания гражданкого состояния иностранцев, проживающих в Германии или признания браков, заключённых за пределами Германии занимаются следующие ведомства:
- ЗАГС (Standesamt) по месту прописки иностранца в Германии,
- Ведомство по делам Иностранцев (Ausländeramt) по месту прописки в Германии.
Вам следует обратиться в одно из этих гос учреждений и Вам должны предоставить бесплатную информацию по Вашим вопросам.
От супруги-гражданки РФ потребуется паспорт и справка что она не состоит в браке на территории РФ (получать в ЗАГСЕ РФ по месту жительства). Федеральный закон "Об актах гражданского состояния" от 15.11.1997 N 143-ФЗ.
СпроситьУважаемая Петрова,
1) Ваш вопрос относится к немецкому праву, а именно
- AufenthG т.е. Закон о пребывании в Германии,
- MeldeG т.е. Закон о прописке и
- BGB в части Семейное право
и др.
и задавать его следует немецким специалистам.
Иностранные (российские) специалисты права в основном не владеют нормами немецкого права и согласно RBerG (Закон о предоставлени правовых консультаций) не могут давать разъяснения в нормах немецкого права.
2) В конкретной ситуации, существуют конкретные требования указанных выше норм, а так же норм конкретных Федеральных Земель Германии к семьям с гражанами разных стран, прибывающих и находящихся в Германии.
Поэтому Вам следует обращаться к узкопрофильному специалисту со специализацией адвокат со специализацией Fachanwalt für Ausländerrecht/Familienrecht.
3) Если Вы недостаточно владеете немецким языком для
- поиска и получения информации на немецком языке от у.в. специаличтов,
- поиска и обработке информации на ведомственных сайтах и
если Вам нужна в этом поддержка в виде
- коммуникационной поддержки с указанным выше специалистом,
- разъяснению и переводе узкопрофильной терминологии, процессов, текущих документов и информации
то мы можем обсудить моё участие в Вашем вопросе на платной основе.
То есть Вам можно предложить поддержку следующего характера:
- найти и обратиться к указанному выше специалисту на его портале,
- описать ему Вашу ситуацию на немецком и письменно сформулировать вопросы и задачи,
- предоставить Вам на русском языке предоставленные Вам на немецком языке его разъяснения,
- обеспечить полную и беспрепятственную коммуникацию с указанным выше специалистом, включая помощь в заполнении анкет и письменную дистанционную коммуникацию с ним, а так же полное языковое сопровождение в предстоящих административных действиях по получению тех или иных разрешений от ведомств и служб Германии.
Буду рад оказать поддержку в реальных ситуациях в Германии.
Спросить
