Можно ли перевести детей с Москвы на Беларусь через перевод свидетельства с украинского на русский нотариально

• г. Севастополь

Можно ли перевести детей с Москвы на Беларусь через перевод свидетельства с украинского на русский нотариально со штампом о гражданстве РФ.

Читать ответы (0)
Юля
09.01.2018, 13:07

Возможно ли въезд ребенка с переведенным украинским свидетельством о рождении на русский язык в Крым из Украины?

Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, можно ребёнку с переводом нотариально украинского свидетельства о рождении на русский язык вьехать обратно в Крым с Украины?
Читать ответы (1)
Елен
06.11.2015, 15:18

Нужен ли для прописки моего несовершеннолетнего ребенка нотариально заверенный перевод украинского свидетельства о рождении?

Нужен ли для прописки моего несовершеннолетнего ребенка нотариально заверенный перевод украинского свидетельства о рождении?
Читать ответы (2)
Сабрие фератовна
19.09.2014, 14:39

Отсутствие детей в паспорте - что делать и какие документы необходимы

При получении паспорта оказалось что мне мне не вписали детей в паспорт. Я поехала в паспортный и мне сказали что пока я не пропишу детей в домовую книгу (где прописанна и я) детей в мой паспорт не пропишут. Что мне делать и какие документы мне нужны? И еще, нужно ли делать перевод украинского свидетельство детей на русский?
Читать ответы (5)
Андрей
23.04.2014, 20:26

Требование нотариального перевода украинского паспорта для выдачи дубликата свидетельства о рождении лишено законности?

Я гражданка Украины рожденная в Ростовской области. Произошла утеря свидетельства о рождении. В свидетельстве о браке и паспорте подтверждено место рождения. ЗАГС Ростовской области требует нотариальный перевод Украинского паспорта для выдачи дубликата свидетельства о рождении. Правомерно ли это?
Читать ответы (1)
Алла
19.12.2019, 21:09

Я проживаю на территории Крыма. Где лучше делать нотариальный перевод украинского диплома - в России или в Крыму тоже можно?

Я проживаю на территории Крыма. Где лучше делать нотариальный перевод украинского диплома - в России или в Крыму тоже можно?
Читать ответы (1)
Иван
14.03.2015, 07:36

Разрешение на использование украинского водительского удостоверения с переводом для управления служебным транспортом в РФ

Украинское водительское удостоверение с нотариально-заверенным переводом разрешает управление служебным транспортным средством на территории РФ, (работаю не водителем, перевозом не буду заниматься)
Читать ответы (1)
Ивета
05.04.2022, 14:47

Как заверить нотариально перевод свидетельства рождения на армянском языке, если есть только ксерокопия?

Скажите пожалуйста у меня свидетельство рождения на армянском языке, я хочу сделать перевод на русский язык и заверить нотариально, но у меня только ксерокопия, возможно сделать с ксерокопии?
Читать ответы (1)
Екатерина
18.02.2015, 14:44

Как получить внутренний паспорт РФ после получения гражданства и нужно ли нотариально заверять перевод свидетельства о разводе?

Получила одобрение на гражданство РФ. Осталось получить внутренний паспорт РФ. Подскажите какие документы для этого нужны и надо ли заверять нотариально перевод свидетельства о разводе?
Читать ответы (1)
Александр
26.03.2017, 22:39

Возможность нотариального заверения украинского перевода свидетельства о браке для получения РВП

У меня есть украинский перевод свидетельства о браке с украинского на русский, соответственно все печати укр. но текст то весь на русском, мне для получения рвп необходим нотариально заверенный перевод украинского свидетельства о браке, могу ли я взять украинский перевод на русский и заверить его нотариально, что бы миновать перевод еще раз?
Читать ответы (3)
Гость_2509664
11.11.2016, 08:04

Необходимость нотариального перевода свидетельства о рождении с украинского на русский при оформлении паспорта

Нужен ли нотариальный перевод свидетельства о рождении ребенка с украинского на русский (в Крыму), при подаче документов на получение паспорта в 14 лет?
Читать ответы (1)
Андрей
13.09.2017, 12:59

Нужен ли перевод украинского загранпаспорта на английский язык, если уже есть нотариально завершенный перевод на русский?

У меня украинский загран паспорт на английском и украинском языке перевод на русский нотариально завершённый есть, нужен ли перевод ещё на английский?
Читать ответы (1)
Руслан
17.11.2015, 15:30

Нотариально заверенный перевод украинского паспорта с двумя языками - необходимость и соответствующие статьи закона

Нужен ли нотариально заверенный перевод украинского паспорта, если он на двух языках (украинском и русском). Аргументируйте ответ. Какими статьями закона руководствоваться.
Читать ответы (1)
Валерий
21.07.2010, 17:13

Имеет ли юридическую силу в России нотариально заверенный перевод с украинского языка на русский украинским нотариусом?

Имеет ли юридическую силу в России нотариально заверенный перевод с украинского языка на русский украинским нотариусом?
Читать ответы (4)