Отметка "не изменялось и не отменялось" на завещании, составленном в Украине (для суда в России)
Брат (троюродный) наследодателя подал заявление о принятии наследства нотариусу. Нотариус затребовал подтверждение родства, которое предоставить не смогли ввиду отсутствия документов (брат - троюродный, наследником по закону не является).
Брат предполагал, что могло быть завещание на него, но разыскать его не смогли.
По истечении срока Департамент городского имущества (ДГИ) подал иск о признании права собственности на квартиру (выморочное имущество). Иск выиграл.
Как оказалось, первый представитель ответчика (брата) по доверенности никаких действий по ведению дела не предпринимал и всё пришло к тому, что ДГИ по истечению положенного срока выиграл иск в суде первой инстанции.
Позже на апелляцию подал другой представитель ответчика. Сначала была подана краткая апелляционная жалоба (чтоб не пропустить сроки), а после получения решения - была подана полная апел. Жалоба.
В процессе дела в апелляции было обнаружено завещание, составленное в Харькове (Украина) на украинском языке в 2016 году.
Наследодатель и наследник - уроженцы России. Но завещание наследодателем было составлено на Украине.
Завещание было передано новому представителю, за пару дней до слушания в апелляции.
Новый представитель нотариально заверил перевод завещания с украинского на русский язык, предоставил суду апелляционной инстанции.
Суд потребовал отметки "не отменялось и не изменялось" на завещании. Объявлен перерыв заседания на срок два рабочих дня.
Скажите, где и как оперативно получить отметку на завещании, что оно "действительно, не отменялось и не изменялось", если само завещание составлено было в Украине украинским нотариусом еще в 2016 году.
Отметка необходима срочно. Что делать?
Здравствуйте, Анна!
Необходимо подать в суд апелляционной инстанции письменное ходатайство о направлении судом запроса в органы нотариата Украины о предоставлении соответствующих сведений о том, что завещание не отменялось и не изменялось, а также заявить перед судом ходатайство о приостановлении производства по делу на период ответа на запрос.
Если суд откажет, то будут основания для оспаривания апелляционного определения в кассационном порядке.
СпроситьЮристы ОнЛайн: 93 из 47 432 Поиск Регистрация