Как отбить нарушение авторских прав на своем ютуб-канале, связанное с использованием уникальной статьи другого автора?

398₽ VIP

За помощью в составлении обращения к автору вы можете обратиться к любому юрисиу в личные сообщения.

Здравствуйте 🤝

Он этот Автор Вам письменное требование предъявил?

Если ваш ролик нарушает авторские права другого человека, то автор имеет право подать жалобу на YouTube и запросить удаление контента. Ваше объяснение и извинение автору могут быть полезными, но это не гарантирует, что он снимет жалобу. Он имеет право решить, как поступить с жалобой.

Если вы считаете, что ваше использование материала является допустимым с точки зрения авторского права (например, если вы использовали его в рамках добросовестного использования или цитирования), вы можете подать встречное уведомление на YouTube.

В уведомлении вы можете объяснить, почему ваше использование материала не является нарушением авторских прав. Однако результаты таких жалоб зависят от YouTube и решения конкретного автора.

Отмечу, что согласно статьи 1260 ГК РФ

Авторские права переводчика, составителя и иного автора производного или составного произведения охраняются как права на самостоятельные объекты авторских прав независимо от охраны прав авторов произведений, на которых основано производное или составное произведение.

В случае неправомерного использования производного или составного произведения подлежат защите как авторские права переводчика, составителя и иного автора производного или составного произведения, так и права авторов произведений, на которых основано производное или составное произведение.

Всех благ!

Здравствуйте, уважаемая Ольга!

В данном случае, с правовой точки зрения в случае неправомерного использования производного или составного произведения подлежат защите как авторские права переводчика, составителя и иного автора производного или составного произведения, так и права авторов произведений, на которых основано производное или составное произведение (ст.260 ГК РФ).

Однако с учетом того, что Вам было сделано небольшое редактирование Вы вполне можете опираться на своё авторство этого текста, так как был перевод.

В этой вязи Вы можете подать встречное уведомление на YouTube.

Тем более предъявить Вам требования автором из США или Великобритании в настоящее время сводится к нулю. Так как РФ больше не исполняет решения судов иностранной юрисдикции.

*При необходимости можете обратиться к любому из юристов портала 9111 для содействия и подготовке правовых документов (ст.779 ГК РФ "оказание юр.услуг").

Всего доброго Вам!

Рад был помочь, уважаемая Ольга!

Здравствуйте Ольга

В вашем случае: с учетом того, что вы изначально нашли статью на русском языке, а в дальнейшем совершили перевод этой статьи (о чем у вас имеется подтверждение о переводе, чек об оплате перевода) , то вы вправе использовать для защиты своих интересов п.4 ст.1260 ГК РФ, где отражено

Авторские права переводчика, составителя и иного автора производного или составного произведения охраняются как права на самостоятельные объекты авторских прав независимо от охраны прав авторов произведений, на которых основано производное или составное произведение.

___

Таким образом: в ваших действиях нетнарушения автоского права, о чем вы вправе направить ответ лицу из США

____

Что вы направляли на ютуб и какое уведомление? Не совсем понятно

Если направили уведомление в том, что не нарушали авторского права, а вам ютуб отклонил то есть смысл еще раз подать с обоснованием по ст. 1260 ГК РФ

___

С уважением юрист Марьяна Николаевна

Согласно статьи 1260 ГК РФ:

Авторские права переводчика, составителя и иного автора производного или составного произведения охраняются как права на самостоятельные объекты авторских прав независимо от охраны прав авторов произведений, на которых основано производное или составное произведение.

В случае неправомерного использования производного или составного произведения подлежат защите как авторские права переводчика, составителя и иного автора производного или составного произведения, так и права авторов произведений, на которых основано производное или составное произведение.

Если ваш ролик нарушает авторские права другого человека, то автор имеет право подать жалобу на YouTube и запросить удаление контента. Ваше объяснение и извинение автору могут быть полезными, но это не гарантирует, что он снимет жалобу. Он имеет право решить, как поступить с жалобой.