Как предоставить перевод заочного решения в бракоразводном процессе, если ответчик за границей?

• г. Кострома

Дело о бракоразводном процессе, истец гражданин РФ, ответчик - иностранный гражданин, который находится за границей и никогда не был в России. Вынесено заочное решение, суд должен направить его и перевод ответчику. Судья просит предоставить истца перевод решения для отправки, в противном случае отказывается направлять его. Является ли предоставление перевода обязанностью истца? Как поступать, если уведомление о заочном решении не отправлено судом в течение нескольких месяцев? Отметку о вступлении в законную силу проставлять отказываются.

Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):

Нет, в данном случае требование суда, неправомерно.

Спросить
Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7
Гончарова надежда сергеевна
27.01.2014, 10:20

Возможно ли отказаться от морозильной камеры после ремонта, если она сломалась в течение нескольких месяцев после покупки?

Купили морозильную камеру в сентябре 2013 года в декабре 2013 она сломалась забрали на ремонт могу ли я отказаться от нее после ремонта?
Читать ответы (1)
Татьяна ивановна
19.05.2014, 15:25

Банковская безопасность предлагает отсрочку платежей и списание процентов по кредиту в течение нескольких месяцев

Я не плачу кредит месяц. Сегодня приезжали с банка отдела безопасности, сказали что помогут решить проблему с кредитам, что могу не платить четыре месяца, и буду т списывать основной долг без процентов, действительно ли это так?
Читать ответы (1)
Владимир Федорович
05.08.2015, 21:17

Важная информация для истца - Исполнительный лист и роль приставов при заочном решении суда

Если будет заочное решение суда, затем окончательное (без информирования ответчика) и выдан исполнительный лист, то истец может через год-два отправить его приставам для описи и ареста имущества и тогда нельзя будет его опротестовать и подать апелляцию?
Читать ответы (2)
Светлана
31.08.2023, 10:28

Суд отправил заочное решение ответчику с опозданием на 87 дней. Что делать?

Суд отправил заочное решение ответчику спустя 90 дней со дня вынесения заочного решения, хотя по закону решение отправляется в течение 3-х дней. Что можно сделать в данном случае?
Читать ответы (4)
ООО "Успех"
07.09.2015, 09:53

Возможно ли обжаловать данное решение от имени юридического

Может ли считаться надлежащим уведомлением юридического лица (ООО) направление судом повесток и заочного решения по месту регистрации директора? Соответчик физическое лицо, (он же является и директором, за себя повестки получал, но за ООО нет. Можно ли обжаловать со стороны ООО данное заочное решение по причине ненадлежащего уведомления?
Читать ответы (1)
Артем
18.12.2014, 08:26

Моему счету арестованы, но я не получил уведомление о заочном решении суда

Скажите у меня арестовали счет, суд вынес заочное решение но меня не оповестили об этом, решение суда вступает в силу ведь по истечению 10 дней со дня уведомления?
Читать ответы (1)
Юлия
07.11.2016, 15:11

Законность уведомления о заочном решении суда в отношении физического лица, проживающего в другом городе

Если я узнала о заочном решение суда вчера, которое было вынесено в городе Х в марте 2015 (я в нем не проживаю с 2014 года и прописана с 2014 в городе Y). Уведомления высылали на позапрошлое место прописки, к которому никакого отношения в 2015 году, я уже не имела. Законно ли это? (то что вынесли заочное решение и отметили, что ответчик был уведомлен и не явился). Дело между двумя физ. лицами по кредитному договору, якобы заключенному в 2007 году (есть ли по таким делам срок давности?). Спасибо!
Читать ответы (5)
Ксения
29.07.2015, 15:15

Как отправить заочное решение суда к судебным приставам, если ответчик проживает в Петергофе

Пришло решение суда (заочное). его и нужно отправлять к судебным приставам? И если ответчик проживает в петергофе, то отправлять к приставам петродворцового района?
Читать ответы (1)
Алла
01.01.2019, 06:32

Как истец, могу ли я обжаловать заочное решение в течение 7 дней, или только в общем порядке - в течение месяца?

В законе сказано, что ОТВЕТЧИК вправе обжаловать заочное решение в течение 7 дней. Я - истец. Могу ли я обжаловать заочное решение в течение 7 дней, или только в общем порядке - в течение месяца?
Читать ответы (1)
Алексей
07.12.2013, 14:16

Что делать, если ответчик не получил уведомление о заочном решении районного суда?

Районным судом в мою (истца) пользу было вынесено заочное решение. Для вступления решения в законную силу необходимо уведомление ответчика. Суд *отправил * решение ответчику письмом. Прошло 1.5 месяца - судьба письма не известна. Что я могу сделать? Могу взять на себя обязанность отправить решение ответчику, т.е. взять решение (копию) в суде и отправить по почте самостоятельно?
Читать ответы (3)
Николай Захарович
28.03.2014, 12:38

Уведомление судом работодателя ответчика о заочном решении заказным письмом, равнозначно уведомлению самого ответчика?

Обязан ли ответчик сам брать решение суда в суде или же ему обязаны выслать заказным письмом с уведомлением о получении?
Читать ответы (4)
Владимир
29.10.2021, 14:18

Что делать, если не знала о заочном решении по кредиту и счета арестовали? Восстановление пропущенного срока или отмена решения?

В июне 2021 года вынесено заочное решение о взыскании долга по кредиту. На заседании я не присутствовала, о суде не знала. Узнала только в сентябре, когда приставы арестовали счета. Как теперь быть? Есть ли смысл подать заявление об отмене заочного решение, если оно уже вступило в силу? Или мне лучше подать апелляционную жалобу с заявлением о восстановлении пропущенного срока?
Читать ответы (5)
Сардана
26.04.2020, 13:51

Получила заочное решение суда 22 апреля. Хочу подать заявление об отмене заочного решения. В какие сроки я должна успеть подать?

Получила заочное решение суда 22 апреля. Хочу подать заявление об отмене заочного решения. В какие сроки я должна успеть подать?
Читать ответы (1)