Спорный случай - правомерно ли отказали в свидании из-за отсутствия заявления от гражданского мужа?

В вашем случае, колония права, так как если вы не состоите в официальном браке, законом указано, ПРАВО, а не ОБЯЗАННОСТЬ начальника колонии предоставлять свидание и ПО СВОЕМУ УСМОТРЕНИЮ. Но хотелось бы отметить, что колония (как ни странно) готова к вам пойти на уступки и им по сути нужен документ, что вы не с улицы девушка, а гражданская жена. Попробуйте взять иной документ: к примеру ответ от участкового, что осужденный до задержания проживал в фактических брачных отношениях с гр. ФИО. Это произвольная форма ответа, но допустимая. Если участковый согласится такое написать (на основании адвокатского запроса), так как по идее, он на своем районе должен знать не только о прописанных лицах, но и о фактически проживающих лицах, и если колонии понравится эта справка и при условии написания заявления вашего гражданского мужа на свидание - шансы сильно увеличатся.

Из вашего вопроса не совсем понятно, о каком конкретно руководстве колонии идет речь. Однако, если вы имеете в виду руководство тюрьмы, то в данном случае отказ в предоставлении свидания может быть обоснованным, если не были выполнены все необходимые требования и предоставлены все необходимые документы. Если ваш гражданский муж не написал заявление на свидание, то это может быть одной из причин отказа. Кроме того, возможно, что требуется дополнительная справка из ЖКХ, которую вы не предоставили.