Наследство, доказательство родства и проблемы с нотариусом - что делать?

Мама вступила в наследство по завещанию в 1997 году после смерти своего отца, моего деда-получила и оформила дом. Я и моя сестра вступили в наследство по закону в 2004 году после смерти мамы, получили, оформили и до сих пор владеем этим домом. Кроме дома, унаследовали 2 вклада мамы в банке-их разыскали по запросу нотариуса. А недавно узнали, что есть в этом же банке старый дедов вклад, на него дед оформил завещательное распоряжение и мама при жизни успела получить одну компенсацию по этому вкладу. Сейчас на старом вкладе две компенсации по 3 тысячи рублей. Нотариус потребовала кучу документов, как для открытия нового наследсвенного дела-всё собрали, и получили на словах направление в суд (не зря дед оформил маме завещания на дом и вклад) для доказательства родства мамы и деда. Дед Литвин, украинец, стал в России Литвинов и у мамы в метрике и свидетельстве о браке-невеста-Литвинова. А перед пенсией дед все свои документы привёл в порядок, а мама уже вышла замуж и её документы не исправили. Прав ли нотариус, заявляя, что иначе на каком основании я буду делать запрос в банк об этом вкладе. И второй момент как доказывать родство в суде? На документах деда-только на трудовой книжке стоит печать исправленному верить, а на остальных просто зачеркнуто окончание фамилии. Дед приехал в Россию в 1932 году, мама родилась в 1937-ещё те годы... Плюнуть бы на всё,да нотариус уже взяла 800 рублей, месяц бегали за другими справками-тоже платно, а кроме того я помню с детства как дорожил дедушка этим вкладом. Извините за сумбурность. Спасибо.