Возбуждено уголовное дело в отношении сына по факту покушения на кражу на территории завода - возможное наказание и возможность прекращения дела

Прекратить вряд ли возможно, скорее нет. По наказанию-лучший вариант-пойти на досудебное соглашение, все признать. Тогда можно рассчитывать на снисхождение при рассмотрении дела в особом порядке. Есть шанс отделаться легким испугом-условным сроком. Да, чуть не забыл-при условии наличия положительных характеристик и отсутствия судимостей.

В соответствии со ст. 25 УПК РФ суд, прокурор, а также следователь и дознаватель с согласия прокурора вправе на основании заявления потерпевшего или его законного представителя прекратить уголовное дело в отношении лица, подозреваемого или обвиняемого в совершении преступления небольшой или средней тяжести, в случаях, предусмотренных ст. 76 УК РФ, если это лицо примирилось с потерпевшим и загладило причиненный ему вред.

Ходатайство о прекращении уголовного дела в связи с примирением сторон может быть заявлено потерпевшим или его законным представителем на стадии подготовки к судебному разбирательству, в ходе судебного следствия и даже в прениях.

Суды, как правило, удовлетворяют вышеуказанные ходатайства потерпевших. Это связано с тем, что ст. 25 УПК РФ и ст. 76 УК РФ направлены на защиту прав и интересов потерпевшего. Если потерпевший примирился и ему компенсирован причиненный вред, то суд учитывает его мнение, ибо в соответствии с п. 1 ч. 1 ст. 6 УПК РФ уголовное судопроизводство имеет своим назначением защиту прав и законных интересов лиц и организаций, потерпевших от преступлений.

В ст. 25 УПК РФ установлено четыре необходимых основания для прекращения уголовного дела:

1) заявление (ходатайство) о прекращении уголовного дела в связи с примирением должно исходить непосредственно от потерпевшего либо его законного представителя;

2) лицо должно подозреваться или обвиняться в совершении преступления небольшой или средней тяжести;

3) лицо должно примириться с потерпевшим;

4) лицо должно загладить причиненный потерпевшему вред.

Статьей 76 УК РФ предусмотрено пятое условие: лицо должно совершить преступление впервые, т. е. не иметь судимости.

Так как сын ранее не судим и указанное Вами преступление является средней тяжести то примирение возможно в случае солгласие на это потерпевшего