Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Как легализовать свидетельство о браке из Таиланда, чтобы оно было признано в России?

11.03.2013, 11:38
• г. Москва

Имеется свидетельство о браке, выданное ЗАГСом Таиланда, на тайском языке.

Сами проживаем в России.

Как получить свидетельство о браке, которое было бы легально в России? В Российское посольство в Таиланде выехать не могу. Достаточно ли будет нотариально заверенного перевода на русский язык и его легализации в МИДе и МинЮсте? В посольстве Таиланда в России сообщают, что легализацией не занимаются, посылают в российское посольство в Таиланде.

Читать ответы (2)
Ответы на вопрос (2):

Уважаемый Михаил!

Для начала необходимо сделать нотариально заверенный перевод свидетельства на русский язык. Следующий шаг - в ЗАГС по месту регистрации. Откажут - обжалуйте.

Спросить

Легализацией свидетельства о браке нужно заниматься в Тайланде. Иного не дано. Вы можете действовать через представителя.

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России