Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Регистрация отношений с иностранцем в Санкт-Петербурге - возможность получения справки в посольстве Азербайджана и необходимость перевода и апостиля на документ

17.03.2013, 20:46
• г. Санкт-Петербург

Скажите, пжл, хотим зарегистрировать отношения (я - РФ, он-иностранец (Азербайджан)) в Санкт-Петербурге. Справку мы сможем заказать в посольстве Аз в СПб? Сколько по времени ждать оформления? Потом требуется ли перевод этого документа и ставить апостиль?

Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):

Обратитесь в ЗАГС

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России
Тая
26.10.2003, 22:36

И куда это можно поставить, не нарушив условия конвенции..

Согласно Гаагской конвенции об апостиле от 6 октября 1961 года легализация документов между договорившимися странами происходит с помощью специальной процедуры - проставление апостиля. Образец апостиля специально проложен к тексту конвенции. Управление юстиции по Санкт-Петербургу недавно предупредило, что апостиль на перевод будет ставиться с оговоркой, что это апостиль на перевод. На мой взгляд, эта пометка УЮ (апостиль ставится на перевод) сделает недействительным сам апостиль. И куда это можно поставить, не нарушив условия конвенции.. Как быть?
Читать ответы (2)
Александр
21.07.2015, 14:08

Как правильно собрать документы для официальной свадьбы в Доминикане - вопросы перевода и апостиля.

Образовалась проблема со сбором документов. Мы хотим устроить официальную свадьбу в Доминикане, там очень много организаций которые занимаются свадьбами, и практически у всех разные данные как правильно предоставить им документы, вопрос в каком порядке нужно собрать документы... мы сделали копии св. о рождении у нотариуса, также сделали свидетельства что в браке не состоим, дошло дело до перевода и проставления апостиля, тут пошла проблема половина говорит, что нужно ставить апостиль на каждом документе, потом сделать перевод (всех документов и самого апостиля), а затем снова сделать апостили на заверенный перевод нотариусом... так ли это? либо достаточно сделать просто перевод копий, заверить у нотариуса, и сделать 1 апостиль (только на перевод) на каждого человека? Заранее спасибо.
Читать ответы (1)
Sevda
17.04.2022, 09:57

Необходимость ставки апостиля на медицинскую справку для получения свидетельства о рождении за границей.

Мы с мужем являемся гражданами рф, ребенок родился в Азербайджане. Получили мед справку из роддома, перевели и нотар заверили. Надо ли ставить апостиль на справку? Мы хотим получить свидет о рождении в посольстве.
Читать ответы (2)
Asya
15.03.2021, 07:46

Скажите пожалуйста, Могу я заказать паспорт Азербайджана, (Срок в Мае Закончиться) в Посольстве Азербайджан, Через онлайн услуги.

Скажите пожалуйста, Могу я заказать паспорт Азербайджана, (Срок в Мае Закончиться) в Посольстве Азербайджан, Через онлайн услуги.
Читать ответы (1)
Юлия
07.06.2016, 12:56

Оформление справки о семейном положении гражданина Сирии в Москве - перевод, апостиль и подтверждение в МИД

Выхожу замуж за гражданина Сирии. Справку о семейном положении ему привезут из Сирии. В Москве в посольстве он делает перевод и ставит апостиль. Нужно ли подтверждать и ставить печать в МИД?
Читать ответы (2)
Аласкер
16.08.2019, 05:49

Срок ожидания справки о отказе от гражданства Азербайджана для гражданина России

Я гражданин России и я хочу устроиться в органы! Просят справку о том что нет гражданство другой страны. Я родился в Азербайджане. Мне интересно если я обращусь в посольство Азербайджана и напишу заявление что отказываюсь от гражданство Азербайджана сколько ждать по времени эту справку?
Читать ответы (2)
Оксана
24.02.2014, 13:30

Какие документы нужны у жителя Таджикистана для регистрации брака с российской гражданкой в Санкт-Петербурге и

Скажите пожалуйста, житель Таджикистана имеющий регистрацию в СПб и проживающий в СПб хочет зарегистрировать брак с российской гражданкой. Какие документы должны быть у гражданина Таджикистана? И нужно ли на документах ставить апостиль?
Читать ответы (1)
Нелли
05.12.2015, 23:53

Требуется ли апостиль на справку о семейном положении для регистрации брака в Баку, если жених из Азербайджана, а невеста

Я россиянка, жених из азербайджана. На территорию России въехать не может в течение 3 лет. Хотим зарегистрировать брак в Баку, необходимо ли ставить апостиль на мою справку о семейном положении?
Читать ответы (1)