Я из ДНР - Как мне вернуть автомобиль, купленный по доверенности до войны?

Можете посуду признать своё право собственности если у вас есть расписка получения денег так как фактически вы совершили сделку купли-продажи.

Шансы в суде у вас 50 на 50

Нет, не можете, если у Вас отсутствует договор купли-продажи автомобиля. Доверенность вообще не предполагает перехода права собственности, она даёт право на временное управление, и распоряжение автомобилем в пределах действия доверенности. Если в доверенности было прописано право на продажу автомобиля, и получение денег, то при жизни собственника Вы могли заключить сделку купли-продажи автомобиля, но не с собой, а с другим покупателем. В связи со смертью доверителя доверенность утратила свою силу. Это - пустышка. Сейчас Вы незаконно пользуетесь, и удерживаете у себя чужое имущество. Вообще непонятно, на каком основании этот автомобиль поставили на временный учёт. Законом установлено несколько случаев, в которых выполняется временная регистрация авто. К ним относятся:

- ТС принадлежит сотруднику консульского учреждения, дипломатического представительства. Если сведения о смерти владельца достоверные, то Ваш автомобиль будет снят с регистрационного учёта в ГИБДД в связи со смертью его владельца, и при первой же проверке на дороге с него снимут госномера, и отправят на штрафстоянку, откуда её сможет забрать только новый собственник, вступивший в наследство после смерти владельца авто. Так что Вы уже не имеете права управлять данным автомобилем.