Скажите пожалуйста, реально ли избежать тюрьмы, можно ли рассчитывать хотя бы на поселение?

Уважаемая Ольга, порадовать Вас совсем нечем. Начнём с текста закона:

"Статья 79 УК РФ. Условно-досрочное освобождение от отбывания наказания

1. Лицо, отбывающее содержание в дисциплинарной воинской части или лишение свободы, подлежит условно-досрочному освобождению, если судом будет признано, что для своего исправления оно не нуждается в полном отбывании назначенного судом наказания. При этом лицо может быть полностью или частично освобождено от отбывания дополнительного вида наказания.

7. Если в течение оставшейся неотбытой части наказания:

в) осужденный совершил умышленное преступление, суд назначает ему наказание по правилам, предусмотренным статьей 70 настоящего Кодекса. По этим же правилам назначается наказание в случае совершения преступления по неосторожности, если суд отменяет условно-досрочное освобождение.

Статья 70. Назначение наказания по совокупности приговоров

1. При назначении наказания по совокупности приговоров к наказанию, назначенному по последнему приговору суда, частично или полностью присоединяется неотбытая часть наказания по предыдущему приговору суда.

2. Окончательное наказание по совокупности приговоров в случае, если оно менее строгое, чем лишение свободы, не может превышать максимального срока или размера, предусмотренного для данного вида наказания Общей частью настоящего Кодекса.

4. Окончательное наказание по совокупности приговоров должно быть больше как наказания, назначенного за вновь совершенное преступление, так и неотбытой части наказания по предыдущему приговору суда".

А теперь, что касается вида исправительного учреждения:

"Статья 58 УК РФ. Назначение осужденным к лишению свободы вида исправительного учреждения

1. Отбывание лишения свободы назначается:

а) лицам, осужденным за преступления, совершенные по неосторожности, а также лицам, осужденным к лишению свободы за совершение умышленных преступлений небольшой и средней тяжести, ранее не отбывавшим лишение свободы, - в колониях-поселениях. С учетом обстоятельств совершения преступления и личности виновного суд может назначить указанным лицам отбывание наказания в исправительных колониях общего режима с указанием мотивов принятого решения;

б) мужчинам, осужденным к лишению свободы за совершение тяжких преступлений, ранее не отбывавшим лишение свободы, а также женщинам, осужденным к лишению свободы за совершение тяжких и особо тяжких преступлений, в том числе при любом виде рецидива, - в исправительных колониях общего режима;

в) мужчинам, осужденным к лишению свободы за совершение особо тяжких преступлений, ранее не отбывавшим лишение свободы, а также ПРИ РЕЦИДИВЕ или опасном рецидиве преступлений, если осужденный РАНЕЕ ОТБЫВАЛ ЛИШЕНИЕ СВОБОДЫ, - в исправительных колониях строгого режима";

Вывод один: если будет доказано, что он совершил кражу (а это умышленное преступление - значит в его действиях рецидив), то его осудят с назначением наказания за это, и затем по ст.79 УК РФ отменят УДО и по ст.70 УК сложат наказание за это преступление с тем, которое он ещё не отбыл. А отбывать направят на основании п."в" ч.1 ст.58 УК РФ в ИУ строгого режима.

Поэтому выход для него лишь один: доказывать, что в его действиях вообще нет состава преступления. Если имущество было общее с родителями, если они жили "с одного котла", если он также был вправе распоряжаться имеющимся имуществом, то никакого преступления в его действиях нет. Хищение (кража, присвоение и т.п.) - это противоправное завладение ЧУЖИМ имуществом. Если этот важный признак отсутствует, то нет и состава преступления, поэтому лицо должно быть освобождено от ответственности. Доказывайте везде и всюду, а родители пусть подтверждают, что имущество совместное, и он имел право им распоряжаться. Объяснить подачу первичного заявления в ОВД они могут ссорой с Вашим мужем, желанием отомстить ему за что-либо. Убеждайте в этом, потому что у мужа это единственный шанс. Желаю удачи!