Повторная подача заявления в МВД, если уже вынесено решение суда

Добрый день! Летом мой муж разогнал от нашего подъезда подростков, издевавшихся над моей пожилой мамой. Одного из них он пнул. Второй подросток сам бил моего мужа, у него упала сумка и разбился телефон. Все это было снято на видео. Родители подростков подали заявления. Травм у подростков нет, от мед. освидетельствования были написаны отказы. Про сумку писали, что муж ее якобы сорвал. У моего мужа сотрясение мозга в результате травм, нанесенных вторым подростком. В декабре было два суда по каждому из детей, видео тоже смотрели. В отношении первого (которого муж пнул) назначен штраф 5000 руб., моральный ущерб они не заявляли. В отношении второго муж признан невиновным, в заявленном моральном ущербе было отказано, но мы выплатили стоимость телефона. Сегодня получили письмо из МВД о том, что в отношении мужа была новая проверка и материалы дела опять переданы в мировой суд. Получается, что они подали новое заявление. Мы об этой проверке ничего не знали. Никаких извещений, звонков, повесток - ничего не было. Сколько раз они могут подавать эти заявления и как все это прекратить законным образом? Насколько нам известно, решения судов ими не оспаривались. Может ли муж подать на них в суд за причиненные травмы? К сожалению травма установлена не мед. освидетельствованием, о просто врачом. Моя мама подавала на них заявление, но ей отказали.