Можно ли ловить сетью рыбу в арендованном пруду. Рыба только купленная и выращенная самими арендаторами, другой нет.

В аредованном пруду можно.

У Вас договор с арендодателем - в нем все условия, ст.420 ГК.

Условия эти не типовые, поэтому надо проанализировать конкретный документ (подписанный или предоставленный для подписания как проект).

Потребуется детальная консультация, помощь в анализе/составлении документов, юридическое сопровождение - можете заказать выбранному юристу в личной переписке, ст.779 ГК.

Нет. если они по договору аренды обязались производить зарыбление пруда ценными породами рыб, в том числе нести расходы по приобретению личинок рыбы, путем объединения имущества и усилий совместно действовать для целей организации производства и сбыта рыболовецкой продукции на пруду, осуществлять хозяйственную деятельность по искусственному разведению и выращиванию рыбы, то таким образом, используя арендованный пруд, зарыбляя его за счет собственных средств, имеют право собственности на искусственно разведенную и выращенную рыбу.

А потому только в этом случае могут размещать плакаты о запрете рыбалки, запрещать саму ловлю.

Руководствуйтесь условиями договора аренды

если в условии аренды не указан запрет на вылавливание сетями или у арендатора нет претензий, то имеет право в порядке статьи ст.420 ГК

РЫБОХОТВЕДУ как раз таки и надо ссылаться на закон, а не вам)...Еще у нас в правовой системе существует важнейший принцип - "все что не запрещено - разрешено!"