Требования перевода id карты граждан Казахстана

12.04.2025, 01:34

• г. Москва

Всем добра. Вопрос такой. Каким законодательным актом регламентируется необходимость нотариально заверенного перевода на русский язык внутреннего удостоверения личности Казахстана? Оно признаётся Российской Федерацией согласно актам ЕАЭС и имеет полную юридическую силу без необходимости отдельного подтверждения. Также документ полностью выполнен на русском языке, поскольку в Казахстане русский язык является обязательным и вся документация обязательно выполняется на русском языке. Так же на сайтах мвд и госуслуг ясно прописано, что перевод требуется у тех документов, в которых отсутствует русский язык.

Читать ответы (3)

Русский язык
Каким законодательным актом
Удостоверение личности

Ответы на вопрос (3):

Юрист

Пименов Д. В. 4.8

12.04.2025, 03:37,

г. Москва

Алишер, здравствуйте.

Перевод паспорта иностранного гражданина необходим в случаях, предусмотренных законодательством РФ, например, для получения разрешения на временное проживание в РФ, вида на жительство, СНИЛС, ИНН, патента на осуществление трудовой деятельности, страхового полиса, а также при обучении в образовательной организации, заключении брака, трудового договора.

Государственным языком РФ является русский язык (ч. 1 ст. 1 Закона о государственном языке, п. 1 ст. 3 Закона о языках).

В соответствии с п. 4 ст. 16 Закона о языках, п. 8 ч. 1 ст. 3 Закона о государственном языке документы, удостоверяющие личность гражданина РФ, записи актов гражданского состояния, а также документы, содержащие информацию о трудовой деятельности и трудовом стаже, документы об образовании, военные билеты и другие документы оформляются на государственном языке РФ.

Спросить