Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Доверенность между сыном и матерью

18.06.2025, 22:03
• г. Санкт-Петербург
Здравствуйте. Мать и сын граждани СНГ. На территории РФ сын хочет оформить доверенность на мать, чтобы она могла на родине представлять его интересы в суде и тд по бракоразводному процессу. Завтра вечером у матери самолёт. Только сейчас поняли, что скорее всего понадобится перевод паспорта её то есть не успеет уже сделать перевод. Существуют ли какие то другие варианты?) у него есть перевод
Читать ответы (10)
Представлять интересы в суде
Бракоразводный процесс
Оформить доверенность
Ответы на вопрос (10):

Добрый вечер. Доверенность можно оформить в посольстве РФ в другой стране.

Спросить

Здравствуйте. Сын остаётся в РФ мама улетает на родину.

Спросить

Вариант есть: сын может оформить доверенность на третье лицо, находящееся в стране гражданства матери, а затем передать эту доверенность матери через доверенное лицо. Другой вариант — срочно отправить электронный скан доверенности, заверенный российским нотариусом, чтобы мать успела оформить его у местного нотариуса

Спросить

Здравствуйте. А как получить тут доверенность без перевода паспорта матери?)

Спросить

Если мать - иностранный гражданин, то перевод паспорта обязателен!

Спросить

Мать и сын сейчас на территории России. Мать улетает на родину.

Спросить

да нужен перевод

Спросить

Здравствуйте. Хорошо, что есть перевод

Спросить
Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7

Здравствуйте. У него есть, у неё нет. Без перевода можно или нет?)

Спросить

Добрый день. Без перевода нельзя, так как документы, которые выдаются в русских учреждениях должны быть на государственном - русском языке и документы, которые подаются в учреждения также должны быть на русском. Но Вы можете сделать перевод у нотариуса. Обычно у них есть список лиц - лицензированных переводчиков с которыми они работают. Нотариусов много - можно обратиться к разным. Если не найдете - можно обратиться на сайт консульства - там есть список лицензированных переводчиков с телефонами и адресами и обратиться уже к ним.

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Санкт-Петербург - онлайн услуги юристов

Все онлайн услуги