Надо подавать претензию по почте на некачественный ремонт автослесарю, но знаю только, что его зовут Серега и что гараж арендует.

При отсутствии фио и адреса подрядчика нет возможности направить претензию. Да это и бессмысленно.

Если гараж используется как автосервис, скорее всего, там есть вывеска или название. Попробуйте найти его в интернете, посмотреть на карте или спросить у других автомобилистов.

Через официальные сервисы ФНС России можно узнать, кто является владельцем гаража, если он используется как коммерческий объект, или найти контактные данные индивидуального предпринимателя.

В претензии обязательно укажите свои ФИО и контактные данные, а также данные исполнителя услуг.

Изложите, когда и в какой гараж вы обращались за ремонтом, какие услуги вам были оказаны, и какие недостатки вы обнаружили. Опишите, как именно нарушены ваши права.

Потребуйте бесплатно устранить недостатки, повторно провести ремонт, уменьшить цену услуги или возместить понесенные убытки.

Подайте претензию на имя арендодателя гаража, указав, что ремонт выполнял арендатор.

Чтобы отправить претензию, вам нужно выяснить точный адрес гаража Сереги и найти его фамилию, а также узнать название организации (если есть) или индивидуального предпринимателя, который арендует гараж, поскольку претензию следует адресовать юридическому или физическому лицу, а не конкретному человеку по имени. Затем составьте претензию, указав все детали, включая описание работ, выявленных дефектов и ваши требования, и отправьте её заказным письмом с уведомлением о вручении на известный вам юридический адрес.

В суд обращайтесь сразу. Претензия для этого не нужна