Муж написал заявление о побоях на жену, но передумал, хочет забрать заявление, что бы не открывали дело, как правильно сделать?

Обычно следователи в таком копаться не любят. Если дело по просьбе не закроют и не скажут идите отсюда, то показания дайте, что поскользнулись на кухне и случайно сковородкой по голове ударили, не преднамеренно, сами удивились как так получилось.

не верно ответил "пользователь" - по каждому заявлению обязательно проводится проверка;

если вы сообщите "подскользнулись", то в отношении вас может быть возбуждено уголовное дело по ст.306 УК РФ - за дачу заведомо ложного заявления;

если "побои" зафиксированы, то возбудят административное дело за побои ст.6.1.1КоАП РФ - штраф 5000 руб.

Подаете заявление о том что не желаете привлекать к ответственности. Вред здоровью не причинен, жена извинилась, помирились и т.д. Полная идилия, любовь мир дирол! И т.п.

Уже не сможет забрать заявление, т.к. оно зарегистрировано и по нему будет проведена проверка, будет принято процессуальное решение о возбуждении или не возбуждении уголовного дела или административного расследования.

Вам необходимо направить заявление в правоохранительные органы о проведении доследственной проверки (ст.144-145 УПК РФ),

Нужно написать заявление и подать участковому о том, что конфликт урегулирован, претензий не имеет.

Дела о побоях по статье 116 УК РФ возбуждаются в частно-публичном порядке. Муж может написать заявление об отказе от обвинения до удаления суда в совещательную комнату по статье 25 УПК РФ. Следователю подать ходатайство о прекращении уголовного преследования.