Какие условия включаются в договор займа между физическими лицами германии и России и какими нормами регулируются.

На усмотрение сторон. В договоре можно прописать, какое право к нему применимо - законы РФ или Германии. Также можно включить в текст договора так называемую арбитражную оговорку - суд, в котором будет рассматриваться дело, в случае необходимости. Если в договоре ничего не указывать, то по общим правилам будет применен закон страны, в котором был заключен договор.

Уважаемый Александр,

поскольку Вы указали, что находитесь в Германии (г.Пфорцхайм), то Вы можете проконсультироваться о нормах, регулирующих договор займа согласно § 488 BGB (гражданский кодекс Германии) прямо по месту жительства у любого немецкого адвоката или дистанционно, обратившись к нам.

Если же у Вас сложности с немецким языком - предлагаю ознакомиться с моими статьями о немецком договорном праве на русском здесь:

О договоре займа: pravorub.ru

О рисках при заключении договоров: pravorub.ru

О договоре инвестора: pravorub.ru

О заказе в договорных отношениях: pravorub.ru

Кроме того, при заключении любых договоров следует предлагать свой готовый договор, "подогнанный" нами, немецкими юристами к конкретному случаю из сборников стандартных договоров.

(примеры образцов см. здесь: в разделе "Торговое , хозяйственное право и др."

vithaupt.pravorub.ru

см.под ном. с 146 - 163)

Буду рад оказать Вам практическую поддержку по регулированию прав и обязанностей сторон в договоре займа и формулировке его статей с учётом Ваших интересов и согласно норм немецкого права.

С уважением

V.Haupt

+049-511-1613948

vithaupt@mail.ru