Как выселить арендатора, снявшего квартиру без согласия другого владельца доли?

Только в судебном порядке. Ведем такие дела, расходы взыскиваются с ответчиков.

Алексей, в соответствии со статьей 247 ГК РФ, владение и пользование имуществом, находящимся в долевой собственности, осуществляются по соглашению всех ее участников, а при недостижении согласия - в порядке, устанавливаемом судом.

В вашем случае участник долевой собственности, владеющий 1/3 доли в квартире, без согласия остальных собственников, то есть неправомерно, заключил сделку на сдачу в аренду своей доли.

В соответствии со статьей 168 ГК РФ сделка, не соответствующая требования закона или иных правовых актов, ничтожна.

В силу статьи 167 ГК РФ ничтожная сделка не влечет юридических последствий, за исключением тех, которые связаны с ее ничтожностью.

В Вашем случае арендатор обязан выехать из квартиры, и при этом вернуть уплаченные за аренду деньги.

Если он отказывается это сделать добровольно, то есть два варианта развития событий.

1) Вам следует обратиться в суд с иском о его выселении,с возложением на него расходов на оплату адвоката.

2) Сменить замки на двери и не пускать его в квартиру, предоставив ему самому возможность обратиться в суд с иском о вселении на основании имеющегося у него договора. Поскольку договор ничтожен, то в иске ему будет отказано.