Приведение документов в соответствие с прописанными лицами в коммунальной квартире

Что можно сделать в следующей ситуации:

Была коммунальная квартира (1962-1965 г.): в одной комнате (9 м. кв.) было прописано 3 человека (муж, жена, ребенок), во второй (17 м. кв.) - 4 человека (муж, жена, двое детей). В 1967 году семья из четырех человек получила отдельное жилье. Семья из трех человек начала судиться с ведомством (организация Подводречстрой) за право занять освободившуюся комнату. В феврале 1969 года умер муж. После смерти мужа жена обратилась в вышестоящую судебную инстанцию. В период приблизительно с февраля по декабрь 1969 было вынесено решение в пользу женщины и ребенка (документ о решении суда на руках не сохранился). Претензии организации Подводречстрой прекратились. По настоящее время кварплата оплачивается как за отдельную квартиру.

В 1995 г. женщина, являвшаяся ответственным квартиросъемщиком, умерла. Ее дочь в 1986 г. вышла замуж, в настоящее время в квартире прописаны муж, жена, двое взрослых детей. При оформлении договора социального найма выяснилось, что в ЕРЦ хранятся два ордера на право занятия жилой площади на комнаты 9 и 17 м. кв., других документов не сохранилось.

Вышеизложенному соответствуют записи в домовой книге. Обращение в Центральный архив ничего не дало.

Что нужно сделать, чтобы привести в соответствие документы?