Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Вопросы по перерасчету ЖКУ - почему отказано и требуется перевод авиабилетов?

05.03.2014, 14:31
• г. Санкт-Петербург

Подала заявление 17 февраля от перерасчете ЖКУ за январь (период отсутствия с 1 по 18 января). Приложила распечатанные электронные билеты и посадочные талоны на самолет. В ответ получила письмо, где написано обращаем ваше внимание, что перерасчет производится на основании заявления, поданного в течение месяца после завершения периода отсутствия. Прилагаемые документы должны быть на русском языке. Ни отказа ни положительного ответа прямым текстом нет, но впечатление, что отказано. Вопрос: разве 17 февраля не входит в месячный срок (последний день по-моему)? А также, если авиабилеты по территории России оформляются с указанием данных пассажира на англ. Языке, то можно ли требовать их перевода? По моему в постановлении 354 требования перевода на русский к проездным документам не относится. Спасибо.

Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):

На территории России государственный язык русский и документы должны предоставляться на русском или переведенные на русский (удостоверение верности перевода нотариально). Заявление подано Вами в установленный срок и перерасчет будет произведен, но только когда донесете заверенный перевод.

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Юристы ОнЛайн: 29 из 47 431 Поиск Регистрация

показать ещё

Санкт-Петербург - онлайн услуги юристов

Составление брачного договора (995)
Составление доверенностей (1116)
Составление жалоб (1280)
Составление исковых заявлений (1365)
Составление кассационных жалоб (1206)
Составление ходатайств (1292)
Проверка документов и договоров (1274)
Проверка брачного договора (1014)
Проверка договора долевого участия (1000)
Проверка договора купли-продажи (1202)
Проверка договора аренды (1167)
Проверка документов при покупке квартиры (1057)
Проверка нотариальных документов (917)
Проверка подлинности документов (855)
Экспертиза договоров (1029)
Экспертиза договора аренды земельного участка (922)
Экспертиза договора поставки (970)
Составление актов выполненных работ по договору (621)
Составление актов приема-передачи работ по договору подряда (603)
Составление договоров (652)
Составление договоров на временную работу (574)
Составление договоров на выполнение кадастровых работ (516)
Все онлайн услуги