Как обратиться в суд для защиты прав супруга и получения положенной суммы в ситуации с добрачной собственностью и продажей квартиры

У нас такая ситуация-у меня в добрачной собственности есть комната в коммуналке, где проживаю я, мой муж и ребёнок.

У мужа была в добрачной собственности 1/4 от 4-х комнатной квартиры (его со-собственники-отец, мать и брат). Свекровь развелась со свекром и свёкор потребовал через суд деньги за свою четверть квартиры. Для того, чтобы расплатиться со свекром свекровь продала квартиру, отдала сумму, положенную по суду свёкру, купила себе 2-х комнатную квартиру примерно в том же районе, обещала моему мужу отдать оставшиеся от продажи деньги тогда, когда они потребуются. Помимо собственности муж лишился регистрации (временно зарегистрирован в моей комнате).

Сейчас мы решили продать мою комнату, добавить деньги мужа и купить отдельную квартиру. Но свекровь стала говорить, что у неё нет денег (они потрачены), и что муж вообще не имеет права на эти деньги так как почти год не оплачивал квартплату (не проживая там).

Как обращаться в суд, по какому месту (место регистрации мужа или место регистрации свекрови) Как узнать адрес свекрови (новый) и реально ли будет добиться получения всей положенной ему суммы единовременно? Можно ли требовать сумму в 1/3 от проданной квартиры, тк свекор по решению суда, после получения денег, должен был просто отказаться от собственности.