Свид. о рождение дочке не получили, потому что там сказали фамилию ей дадут по паспорту папы.

• г. Москва

Здравствуйте. Мы граждане Киргизии. Имеем РВП. Неделю назад родила дочку в г.Омск.

1. У папы фамилия по паспорту Бейшеналы уулу Намазбек, т.е. Намазбек его имя а Бейшеналы имя его папы, а уулу-переводится сын. Получается Намазбек сын Бейшеналы. Свид. о рождение дочке не получили, потому что там сказали фамилию ей дадут по паспорту папы. т.е получается Бейшеналы уулу Каролина. Но так как она девочка уулу-сын. Ни логически ни грамотно не получается. (кызы-дочь должно было граммотически).

2. Как теперь ей можно оформить РВП? можно ли будет оформлять РВП если мы свид.о рождении сделаем у себя.

Читать ответы (0)