Развода ещё не было, как ему поступить, разводиться он боится,тк думает

В настоящее время я живу с гражданским мужем, у него такая проблема: прожил с женой 20 лет, 3 детей- одна несовершеннолетняя, остальные совершеннолетние- 19 лет и 21 ( замужем), в 1997году он по кредиту оформил квартиру и выплатив её , продал её в 2002г( оформление собственности было на него), продав её, он на месте бывшего дома тещи в городе Орле построил новый дом на деньги, проданные с квартиры и оформил его на тещу( как и старый был, который был разрушен почти полностью и на том же месте, построен новый дом).В 2014г брак с женой у него распался( хотя ещё не разведены официально), однако тк мой гражданский муж был прописан в доме тещи в другом доме , находящемся в деревне, жена и теща не прописывают его в новом построенном доме в городе, который он построил за деньги , проданные с квартиры, дом не продают и часть дома на него отказываются оформлять. Он остался без жилья и просит оформить на него тещин дом в деревне, однако теща и его жена ссылаются на отсутствие денег на оформление старого 1950-х годов постройки дома в деревне. Развода ещё не было, как ему поступить, разводиться он боится,тк думает, что при разводе его выселять через суд из тещиного дома в деревне,и он вообще останется без жилья а в настоящее время сейчас он прописан и проживает в нем с 2002года, когда продал собственную квартиру, которую он купил, будучи в браке с женой. Может ли он отсудить при разводе часть дома , построенного от продажи собственной квартиры, приобретенной при совместном проживании с женой и оформленном на тещу.