Как изменится моя фамилия при разводе в Америке и возвращении в Россию?

Если вы обращались в суд в РФ, нашим судом принято решение о расторжении брака, то вам должна быть предоставлена выписка из решения суда, для получения свидетельства о расторжении брака в ЗАГСе. ВЫ приходите в ЗАГС с этой выпиской и с паспортом, и сотрудник ЗАГСа предлагает вам написать соответствующее заявление, в котором вы указываете, какая у вас будет фамилия. Добрачная, или присвоенная в браке. Как вы скажете, так и будет. Соответствующая запись вносится в свидетельство о расторжении брака. В случае изменения фамилии, меняете паспорт на основании свидетельства о расторжении брака. Вам дан краткий ответ на вопрос. Если Вам необходимо задать уточняющие вопросы, Вы можете обратиться в личную почту, в рамках бесплатной программы. Дам все необходимые рекомендации, непосредственно для вашего случая. Всего доброго.

Если бы Вы вступали в брак в России, то при перемене фамилии в паспорт был бы проставлен штамп, делающий его недействительным. Так как Вы вступили в брак за границей, то в Вашем паспорте нет никаких отметок, и судья законно принял к рассмотрению дело, и расторгнул брак по девичьей фамилии. Процедуры обязательной замены паспорта при регистрации брака за границей не существует, и Вы оставили себе девичью фамилию, и суд это признал при расторжении брака. Вносить изменения в актовую запись о браке, скорее всего, возможно, непонятно, "зачем?", если брак расторгнут. Но чисто технически, скорее всего, можно.