Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Т.е. действительна ли доверенность заверенная зарубежным натариусом?

23.10.2007, 05:18
• г. Санкт-Петербург

Имеется - дача в садоводстве. Хозяин дачи постоянно проживает за границей. Как должна быть оформлена доверенность для оформления сделки. Т.е. действительна ли доверенность заверенная зарубежным натариусом? Или надо заверять ее в в консульстве?

Какова должна быть форма этой доверености, т.к. требуется еще проводить кадастровую съемку (дача оформлена еще по старым правилам)?

Читать ответы (2)
Ответы на вопрос (2):

Елена, день добрый!

Официальные документы, выданные на территории иностранного государства, могут признаваться и соответственно иметь юридическую силу на территории России, если они прошли процедуру легализации.

Согласно КОНВЕНЦИИ, ОТМЕНЯЮЩЕЙ ТРЕБОВАНИЕ ЛЕГАЛИЗАЦИИ ИНОСТРАННЫХ ОФИЦИАЛЬНЫХ ДОКУМЕНТОВ (ГААГА, 5 ОКТЯБРЯ 1961 ГОДА) такая процедура не требуется, если документ выдан в государстве, которое участвует в данной Конвенции. Процедура легализации заменяется проставлением специального штампа "Апостиля" на документе и после перевода на русский язык вы смогли бы использовать данную доверенность в российских официальный органах. Однако, к сожалению, Канада не принимает участия в данной Конвенции.

Поэтому за процедурой легализации доверенности, заверенной в Канаде канадским нотариусом, необходимо будет обратиться в сначала в министерство иностранных дел Канады, затем в посольство или консульство России в Канаде.

Спросить

Консульство или нотариус + апостиль (апостили проставляются не во всех странах - уточните страну).

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России