Юристы всех стран, объединяйтесь!
Юридическая консультация онлайн
Спросить юриста бесплатно
1
Консультация юриста 8 (800) 333-0265 
КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Заверить документы для фмс

18.12.2014, 11:06
• г. Волжский

Могу ли я самостоятельно перевести личные документы для ФМС (с украинского на русский) потом заверить их у нотариуса?

Читать ответы (1)
Ответы на вопрос (1):

Здравствуйте. Нет, таким образом нельзя.

Спросить
Консультация по Вашему вопросу
8 800 505-91-11
звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России
Алла
09.06.2015, 14:08

Возможно ли самостоятельно перевести документы с украинского на русский и заверить их нотариально при приеме на госслужбу?

Такой вопрос-при приёме на госслужбу требуют перевести документы с украинского на русский и заверить нотариально. Могу ли я перевести самостоятельно, а переведенное заверить у нотариуса?
Читать ответы (1)
Ирина
21.06.2016, 11:19

Возможно ли самостоятельно перевести документы с украинского на русский для УФМС на РВП и заверить их нотариусом?

Могу ли я самостоятельно перевести с украинского на русскийнеобходимые документы для уфмс на рвп и соответсвенно заверить нотариусом.
Читать ответы (1)
Юлия
28.07.2019, 14:52

Возможно ли перевести паспорт с украинского на русский и заверить его у нотариуса для МВД по делам миграции?

Могу ли я перевести паспорт мужа с украинского на русский, а потом заверить у нотариуса свой перевод. Перевод документов для МВД по делам миграции. Спасибо.
Читать ответы (1)
Дьякова Дарья Григорьевна
17.12.2015, 16:06

Можно ли самостоятельно перевести паспорт с украинского на русский и заверить у нотариуса без помощи переводческих контор?

Имею ли я право перевести свой паспорт с украинского на русский язык самостоятельно и заверить у нотариуса без контор, занимающихся переводом?
Читать ответы (1)
Рустам Таривердиевич
25.06.2014, 11:42

Возможно ли самостоятельное переведение и нотариальное заверение документов с украинского на русский язык?

Можно ли самому перевести документы (паспорт, диплом...) с украинского языка на русский и потом заверить у натариуса? И в каком виде они должны быть оформлены?
Читать ответы (1)
Илона
12.04.2022, 10:21

Перевод документов с украинского на русский с возможностью заверения у нотариуса - что нужно знать?

Могу ли я самостоятельно перевести документы с украинского языка на русский (есть диплом, где указывается об изучении украинского языка) с последующим заверением у нотариуса?
Читать ответы (3)
Елена
01.07.2014, 23:59

Процедура перевода документов с украинского на русский язык - требования, бланки, заверение перевода

Могу я сам перевести документы на русский язык с украинского, существуют ли специальные бланки, где найти, кроме нотариуса должен кто-либо заверить перевод?
Читать ответы (1)
Алина
22.12.2017, 05:46

Определение возможности нотариального заверения перевода документа, выполненного собственноручно или моим мужем

Перевод на русский язык документа могу сделать я сама либо мой муж, затем заверить у нотариуса? Так как я нахожусь в той части России, где нет переводчика, который смог бы перевести с украинского на русский. Не будет ли это ошибкой и возьмёт после данного перевода нотариально заверенного работник ФМС этот документ?
Читать ответы (3)
Мила
05.09.2015, 12:00

Возможно ли самостоятельно перевести и заверить документы на украинском языке?

Могу ли я сама перевести с украинского на русский язык диплом и св-во о браке и потом заверить у нотариуса, если я сама обладаю необходимыми знаниями?
Читать ответы (1)
Света
27.03.2014, 23:31

Требования для перевода документов при подаче в генконсульство России в Украине

Для подачи в генконсульство России в Украине мне необходимо перевести с украинского на русский язык паспорт, диплом, трудовую книжку и пр. Могу ли я их сама перевести и самостоятельно заверить у нотариуса или же нужен специальный перевод на каком-то специальном бланке с печатью фирмы-переводчика?
Читать ответы (1)