Как восстановить метрику при ошибке в написании фамилии в паспорте?

Проблема с изменением фамилии детей в свидетельствах о рождении после усыновления в суде

Помогите пожалуйста! У меня от первого брака 2 детей. Сейчас я за мужем 2 раз, мой супруг усыновил 2 детей через суд. Пришли менять фамилию и отчество детям в свидетельствах о рождении.. В загсе поменяли им фамилии, отчество, отца. А меня как мать вписали на фамилию бм.. Хотя после развода я брала свою девичью фамилию.. Подскажите как быть.. Так как в загсе говорят нужно меня 2 раза паспорт вновь на девичью фамилию и фамилию нового мужа.. Хотя сейчас в паспорте фамилия 2 супруга и до него был паспорт с девичьей фамилией..

Читать ответы (1)

Как сделать так, чтоб и у меня и у ребенка в загранпаспорте фамилии по написанию точно совпадали с фамилией мужа?

У меня возникла проблема в переводе фамилии при получении паспорта. Мой муж-иностранец. При заключении брака я взяла его фамилию. При получении мной обычного российского паспорта фамилию мужа с английского записали кириллицей. Далее, я получаю загранпаспорт и фамилию с кириллицы переводят опять на английский (или французский, точно не знаю). Полученная в загранпаспорте фамилия сильно отличается от первоначальной фамилии мужа. Такая же ситуация в паспорте ребенка. Вопрос. Как сделать так, чтоб и у меня и у ребенка в загранпаспорте фамилии по написанию точно совпадали с фамилией мужа? В овире разводят руками, говорят, что переводит компьютер.

Читать ответы (1)

Запутанная история с фамилиями в свидетельстве о рождении мешает получить документы - что делать?

При получения паспорта СССР в 1964 году моя мама выбрала фамилию матери, в свидетельстве о рождении же осталась фамилия ее отца (но есть и фамилия ее матери), свидетельство о рождении в этом случае тогда не меняли. Место рождения Казань, РСФСР. Всю жизнь мама прожила с одной фамилией. Сейчас она гражданка Узбекистана. ФМС отказывают принимать ее свидетельство о рождении из-за разных фамилий, несмотря на то что фамилия ее и фамилия ее матери в метрике - одинаковые. Что делать?

Читать ответы (6)

Как подтвердить родство с матерью, если в ее паспорте другая фамилия?

У моя мама вышла замуж за моего отца и поменяла свою фамилию свидетельство о регистрации бракау нее папина фамилия но паспорт она не поменяла. И сейчас у меня в свидетельстве о рождении стоит фамилия мамы и папы как в браке но у мамы в паспорте ее девичивая фамилия сейчас как мне доказать что она моя мама потоу что моем свидетельстве о рождении другая фамилия а по поспорту у нее другая?

Читать ответы (2)

Изменение фамилии в паспорте и свидетельстве о рождении ребенка - что делать?

Моя фамилия в паспорте отличается от фамилии в свидетельстве о рождении ребенка. Ребенок родился в Непале, там же я приняла гражданство (не отказываясь от гр.России). В непальском паспорте к моей фамилии добавили фамилию мужа, получилась двойная фамилия и эту двойную фамилию вписали в свидетельство о рождении ребенка. Свидетельство о рождении непальское. Документов подтверждающих смену фамилии нет и не было. Почему в Непале ее поменяли не знаю, в то время не вникала в эти тонкости. С мужем рассталась и сейчас в плохих отношениях с ним. Сейчас с ребенком живу в России по российскому паспорту где фамилия моя, не двойная, отсюда и отличие. Непальский паспорт не кому не показываю, так как понимаю что нарушила закон приняв там гражданство. Сейчас хочу поехать отдохнуть за границу, но в загранпаспорт ребенка отказываются вписывать, так как отличаются фамилии. Что мне делать подскажите. Менять менять свою фамилию на ту что в свидетельстве ну очень не хочу. Что делать не знаю. Помогите.

Читать ответы (2)

Как установить родство с матерью, имея разные фамилии в паспорте матери и в свидетельстве о рождении?

Как доказать родство с матерью если в паспорте матери девичья фамилия её . А в моём свидетельстве о рождении записано мать под фамилии моего отца Тесть фамилия которая сейчас у меня!

Читать ответы (4)

Вопрос о написании фамилии ребенка с учетом гражданства отца для оформления паспорта в УФМС

Я гражданка РФ, муж США. При оформлении паспорта РФ новорожденному ребенку в УФМС в Москве боюсь, что возникнут проблемы с написанием фамилии. У ребенка будет 2 гражданства, рожден в Москве. Возможно ли сделать нотариально заверенный перевод свидетельства о рождении таким образом, чтобы фамилия ребенка совпадала с фамилией отца (как у него в паспорте США), чтобы избежать перевода на кириллицу, будет ли это достаточно для УФМС?. Дело в том, что фамилия ребенка это уже перевод на русский фамилии мужа и если это перевод еще переведут на кириллицу для загранпаспорта, то фамилия будет полностью отличаться от фамилии мужа. Я думаю, что возникнут огромные проблемы на всех таможнях мира, так как фамилия ребенка будет полностью отличаться от фамилии отца и матери (я оставила свою фамилию). Показывать свид-во о рождении для докозат-ва родства на таможнях тоже не вариант, так как оригинал на русском, а если делать перевод, то перевод как раз будет на анг и правильный, что также будет отличаться от кириллицы.. Что делать, чтобы фамилию в паспорт ребенка в УФМС все-таки написали четко по паспорту отца?

Читать ответы (1)

При регистрации я взяла фамилию мужа, в свидетельстве о рождении дочери написали мою новую фамилию, но паспорт я не поменяла.

Помогите пожалуйста разобраться. При регистрации я взяла фамилию мужа, в свидетельстве о рождении дочери написали мою новую фамилию, но паспорт я не поменяла. Развелась с мужем по девичьей фамилии. Снова вышла замуж по девичьей фамилии и взяла фамилию мужа, паспорт поменяла. Вопрос? При выезде за границу не нужно ли мне будет доказывать, что я её мать (так как фамилии разные, и нигде я не фигурирую в документах под фамилией первого мужа) и нужно ли разрешение отца на выезд дочери за границу (дочери 14 лет, у неё фамилия первого мужа) В паспорте она вписана. Заранее спасибо.

Читать ответы (1)

Как поменять фамилию в загранпаспорте, если вы вышли замуж за границей

Я вышла замуж за границей, прилетела в Россию чтобы сменить российский паспорт и взять фамилию мужа. Могу ли я улететь обратно к мужу по загран паспорту с девичьей фамилией и поменять его в российском посольстве в той стране где буду жить. Выпустят ли меня на границе по загран паспорту с девичьей фамилией? Поступает ли пограничникам информация о том что я сменила фамилию и в российском паспорте фамилия отличается от фамилии загран паспорта. У меня нет времени менять загран в россии а потом заново получать визу.

Читать ответы (1)

Особенности изменения фамилии в семье - как доказать родство и смену фамилии в случае необычной истории

Мне нужно доказать родство с моей тетей. Всего у моих бабушки и дедушки было трое детей. Первая дочь родилась в 1918 году, её фамилия при рождении Гурцева, родители тоже имеют фамилию Гурцевы. Вторая дочь родилась в 1921 году, её фамилия при рождении Гурцева, родители тоже имеют фамилию Гурцевы. Брат родился в 1925 году, его фамилия при рождении! Вдруг! Стала Курцев, родители тоже! Вдруг! Стали Курцевыми, то есть роспись с буквой К, в свидетельствах о рождении дочерей они расписывались через Г! Самое интересное, что в последствии, сёстры живут, работают и выходят замуж с фамилией ЛиКурцевы, хотя рождены с фамилией Гурцевы! Как такое может быть? Получается что мои дедушка и бабушка поменяли фамилию и когда у них родился третий ребёнок, они дали ему свою новую фамилию! Как доказать родство? Как доказать смену фамилии?

Читать ответы (4)

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59